Sofi Tukker — Déjà Vu Affair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Déjà Vu Affair" van Sofi Tukker.
Songteksten
We’re in a junction, we’re in a champagne room
But no other people are breathing this air with you
It’s a secret, honey, a chocolate perfume
I like to close my eyes and feel the way it moves
We don’t even dream
To breathe such a thin air
They all run away
Of this deja vu affair!
Bit head, and wind shine
I cannot grow appeal
Hallucinations of what the now reveals
It’s realistic, and a sculptural idea
I like to say no words
And let the human feel
We don’t even dream
What happens up there
We just rest away
Of this deja vu affair!
Songtekstvertaling
We zitten in een knooppunt, in een champagnekamer.
Maar geen andere mensen ademen deze lucht in met jou.
Het is een geheim, schat, een chocolade parfum
Ik hou ervan om mijn ogen te sluiten en te voelen hoe het beweegt
We dromen niet eens.
Om zo ' n dunne lucht in te ademen
Ze lopen allemaal weg.
Van deze déjà vu affaire!
Bit head, and wind shine
Ik kan geen aantrekkingskracht kweken.
Hallucinaties van wat het nu openbaart
Het is realistisch en een sculpturaal idee.
Ik zeg graag Geen woorden.
En laat de mens voelen
We dromen niet eens.
Wat gebeurt er daarboven?
We rusten gewoon uit.
Van deze déjà vu affaire!