Sofi Mayen — Mírame A Los Ojos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mírame A Los Ojos" van Sofi Mayen.
Songteksten
Mírame a los ojos, mírame otra vez
Dime si te toco no se te enchina la piel
Dime como hiciste para disfrazar
Todo lo que decías sentir
Miénteme un poquito, vuélveme a mentir
Tal ves si lo hagas tengas piedad sobre mi
¿cuándo fue aquel día en que la distancia
Empezó a ser parte de ti?
Porque yo no te puedo olvidar
Solo logro pensarte, y pensar y pensar
Porque no me es fácil aceptar
Que no estoy en tus planes
Oh-oh-ooh
Dime si era letal, irracional
Y era un amor difícil de ocultar
¿cómo pudiste arrancarme de forma tan vil?
Fingir que solo pensabas en mi
¿cómo olvidaste que te amé?
Mírame a los ojos, mírame otra vez
Sabes que el silencio dice todo
Y sabes bien que caí en tu trampa
Me diste una cara que nunca creí poder ver
Porque yo no te puedo olvidar
Solo logro pensarte, y pensar y pensar
Porque no me es fácil aceptar
Que no estoy en tus planes
Oh-oh-ooh
Dime si era letal, irracional
Y era un amor difícil de ocultar
¿cómo pudiste arrancarme de forma tan vil?
Fingir que solo pensabas en mi
¿cómo olvidaste que te amé?
Oh-oh-ooooh
Que te ame…
Oh-oh-ohhh
Dime si era letal, irracional
Y era un amor difícil de ocultar
¿cómo pudiste arrancarme de forma tan vil?
Fingir que solo pensabas en mi
¿cómo olvidaste que te amé?
Songtekstvertaling
Kijk me in de ogen, kijk me nog eens aan
Zeg me dat als ik je aanraak, je huid niet volloopt.
Hoe heb je het gedaan om je te vermommen?
Alles wat je zei dat je voelde
Lieg een beetje tegen me, lieg weer tegen me.
Misschien als je me genadig bent.
wanneer was die dag toen de afstand
Begon hij een deel van je te zijn?
Want ik kan je niet vergeten.
Ik kan alleen aan jou denken, en denken en denken.
Want het is niet makkelijk voor mij om te accepteren
Dat ik niet in je plannen sta.
Oh-oh-ooh
Zeg me of het dodelijk, irrationeel was.
And it was a hard love to hide
Hoe kon je me zo verachtelijk belazeren?
Doe alsof je alleen aan mij dacht.
Hoe ben je vergeten dat ik van je hield?
Kijk me in de ogen, kijk me nog eens aan
Je weet dat stilte alles zegt.
En je weet dat ik voor je viel.
Je gaf me een gezicht waarvan ik niet dacht dat ik het kon zien.
Want ik kan je niet vergeten.
Ik kan alleen aan jou denken, en denken en denken.
Want het is niet makkelijk voor mij om te accepteren
Dat ik niet in je plannen sta.
Oh-oh-ooh
Zeg me of het dodelijk, irrationeel was.
And it was a hard love to hide
Hoe kon je me zo verachtelijk belazeren?
Doe alsof je alleen aan mij dacht.
Hoe ben je vergeten dat ik van je hield?
Oh-oh-ooooh
Ik hou van je.…
Oh-oh-ohhh
Zeg me of het dodelijk, irrationeel was.
And it was a hard love to hide
Hoe kon je me zo verachtelijk belazeren?
Doe alsof je alleen aan mij dacht.
Hoe ben je vergeten dat ik van je hield?