Sofi Mayen — Inmortal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inmortal" van Sofi Mayen.
Songteksten
Era un día más
era tan normal
era un día tan común
bueno, era un buen despertar
Era un día más
tiempo excepto ya para ir tras de la puerta
y así la rutina empezar
¿Quién iba a pensar que te iba a encontrar?
y en un par de segundos mi vida podría cambiar
¿quién iba a pensar que sería solo para mi?
(Coro)
Y el mundo puede dejar de girar
el sol ya puede dejar de brillar
porque mi amor por ti es inmortal
El viento puede dejar de soplar
las estrellas que dejen de alumbrar
porque mi amor por ti es inmortal, inmortal…
Era un día más
era tan normal
era un día tan común
bueno, ¿para qué continuar?
Era un día más
donde en realidad
tenía un presentimiento
algo bueno podría pasar
¿Quién iba a pensar que te iba a encontrar?
y en un par de segundos mi vida podría cambiar
¿quién iba a pensar que sería solo para mi?
(Coro)
Y el mundo puede dejar de girar
el sol ya puede dejar de brillar
porque mi amor por ti es inmortal
El viento puede dejar de soplar
las estrellas que dejen de alumbrar
porque mi amor por ti es inmortal, inmortal…
Inmortal como el tiempo
como aquel momento
en que te apoderaste de mi Inmortal como el día
en que tu sonrisa
no tuvo piedad sobre mi Sobre mi. eeea-eeea-eeeea
sobre mi sobre mi… eeea-eeea-eeea
(Coro)
Y el mundo puede dejar de girar
el sol ya puede dejar de brillar
porque mi amor por ti es inmortal
El viento puede dejar de soplar
las estrellas que dejen de alumbrar
porque mi amor por ti es inmortal, inmortal…
Inmortal como el tiempo
como aquel momento
en que te apoderaste de mi Inmortal como el día
en que tu sonrisa
no tuvo piedad sobre mi Era un día más
era tan normal
hasta el día en que te conocí
Songtekstvertaling
Het was nog één dag.
het was zo normaal.
het was zo ' n gewone dag.
het was een goede wake-up call.
Het was nog één dag.
tijd behalve om achter de deur te gaan.
en zo begint de routine
Wie had gedacht dat ik je zou vinden?
en in een paar seconden kan mijn leven veranderen.
wie had gedacht dat het alleen voor mij zou zijn?
(Koor)
En de wereld kan stoppen met draaien
de zon kan niet meer schijnen
omdat mijn liefde voor jou onsterfelijk is.
De wind kan stoppen met blazen
de sterren die de verlichting stoppen
want mijn liefde voor jou is onsterfelijk, onsterfelijk…
Het was nog één dag.
het was zo normaal.
het was zo ' n gewone dag.
nou, waarom doorgaan?
Het was nog één dag.
waar eigenlijk
Ik had een gevoel.
er kan iets goeds gebeuren.
Wie had gedacht dat ik je zou vinden?
en in een paar seconden kan mijn leven veranderen.
wie had gedacht dat het alleen voor mij zou zijn?
(Koor)
En de wereld kan stoppen met draaien
de zon kan niet meer schijnen
omdat mijn liefde voor jou onsterfelijk is.
De wind kan stoppen met blazen
de sterren die de verlichting stoppen
want mijn liefde voor jou is onsterfelijk, onsterfelijk…
Onsterfelijk als tijd
zoals dat moment.
dat je mijn onsterfelijke overnam als de dag
in that your smile
hij had geen genade voor me. eeeea-eeeea-eeeea
over mij over mij... EEA-EEA-EEA
(Koor)
En de wereld kan stoppen met draaien
de zon kan niet meer schijnen
omdat mijn liefde voor jou onsterfelijk is.
De wind kan stoppen met blazen
de sterren die de verlichting stoppen
want mijn liefde voor jou is onsterfelijk, onsterfelijk…
Onsterfelijk als tijd
zoals dat moment.
dat je mijn onsterfelijke overnam als de dag
in that your smile
hij had geen genade voor me het was nog een dag
het was zo normaal.
tot de dag dat ik je ontmoette