Soerba — Se ci pensi bene songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se ci pensi bene" van Soerba.

Songteksten

Se ci pensi bene i cantanti hanno la vocazione per l’amore
Se ci pensi bene tu sei felice quando hai dei soldi
Se ci pensi bene ti hanno sempre insegnato che i soldi non sono tutto
Forse perchè tutto sono i soldi
Se ci pensi bene pensi poco
La salute viene prima di tutto tanto è vero che devo spendere dei soldi per
curarmi dal banale raffreddore
La salute viene prima di tutto
Tanto è vero ke devo far finta di stare male per poterti conquistare amore
Se ci pensi bene i cantanti sembrano belli e ricchi soprattutto in salute
Se ci pensi bene hai male ai denti
I dentisti prendon tanti soldi
Io mi sento in salute
La macchina consuma benzina
La benzina non è salutare ma è bene salutare prima di andar via
La salute viene prima di tutto tanto è vero che devo spendere dei soldi per
curarmi dal banale raffreddore
La salute viene prima di tutto
Tanto è vero ke devo far finta di stare male per poterti conquistare amore
La salute viene prima di tutto tanto è vero che devo spendere dei soldi per
curarmi da qualsiasi male
La salute viene prima di tutto
Tanto è vero ke devo far finta di stare male per poterti conquistare amore
Amore mio
Sai che sto male
Amore mio
Sai che ti voglio bene
(Grazie a thanaty per questo testo)

Songtekstvertaling

Als je erover nadenkt, zangers hebben een roeping voor liefde.
Als je erover nadenkt, ben je blij als je geld hebt.
Als je erover nadenkt, hebben ze je altijd geleerd dat geld niet alles is.
Misschien omdat alles geld is.
Als je er goed over nadenkt denk je weinig
Gezondheid komt in de eerste plaats zo veel het is waar dat ik moet uitgeven geld voor
ik genees mezelf van de banale kou.
Gezondheid gaat voor
Zo erg dat ik moet doen alsof ik ziek ben om je liefde te kunnen winnen
Als je erover nadenkt, de zangers zien er mooi en rijk uit vooral in gezondheid
Als je erover nadenkt, doen je tanden pijn.
Tandartsen nemen zoveel geld aan.
Ik voel me gezond.
De auto verbruikt benzine.
Benzine is niet gezond, maar het is goed om gezond voordat je weg te gaan
Gezondheid komt in de eerste plaats zo veel het is waar dat ik moet uitgeven geld voor
ik genees mezelf van de banale kou.
Gezondheid gaat voor
Zo erg dat ik moet doen alsof ik ziek ben om je liefde te kunnen winnen
Gezondheid komt in de eerste plaats zo veel het is waar dat ik moet uitgeven geld voor
genees mezelf van elk kwaad.
Gezondheid gaat voor
Zo erg dat ik moet doen alsof ik ziek ben om je liefde te kunnen winnen
Mijn liefste.
Je weet dat ik ziek ben.
Mijn liefste.
Je weet dat ik van je hou.
(Dank aan thanaty voor deze tekst)