Sodom — Book Burning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Book Burning" van Sodom.
Songteksten
Slashing the wantoness, grudging deeds
With hearts that have no right to beat
Whispering echoes forcasting my fate
From heaven to hell I spirit away
The shadow of wathers haunting my soul
Replacing my life for a handful of gold
The slings and the fetters of outrageous foes
Peremptory baseness where glory once shone
Losing the ground at the end of the light
Beheading myself no more power to fight
Horror beyond the unnatural fear
Reflection of lies so threatening near
Apathetic servants of the mighty evil
Rushing demise, blind decision
Exhaustion of my will
Habitual turning
Lifeless objects, peaceful symbols
Book burning
The scriptures of freedom devoured by fire
Flushes of anger immortal desire
Appeal to the gods is ceasing unheard
Lamentations sounded imploring absurd
My rage unleashed and my glare is reborn
Sunshine removed by a cold winterstorm
Deliver me god from this treacherous crowd
These crystal nights bring the life to nought
Losing the ground at the end of the light
Beheading myself no more power to fight
Horror beyond the unnatural fear
Reflection of lies so threatening near
Apathetic servants of the mighty evil
Rushing demise, blind decision
Exhaustion of my will
Habitual turning
Lifeless objects, peaceful symbols
Book burning
Songtekstvertaling
De moedwillige, onwillige daden afsnijden
Met harten die geen recht hebben om te slaan
Fluisterende echo ' s om mijn lot te bezweren
Van de hemel naar de hel
De schaduw van wathers die mijn ziel achtervolgt
Mijn leven vervangen voor een handvol goud.
De slinger en de ketenen van de geweldige vijanden
Zonderling, waar de glorie ooit scheen.
De grond verliezen aan het einde van het licht
Mezelf onthoofden geen kracht meer om te vechten
Horror beyond the onnatuurlijke fear
Reflectie van leugens zo bedreigend in de buurt
Apathische dienaren van het machtige kwaad
Snelle ondergang, blinde beslissing
Uitputting van mijn wil
Gewoon draaien
Levenloze objecten, vreedzame symbolen
Boek branden
De geschriften van de Vrijheid verslonden door vuur.
Flushes of anger onsterfelijk verlangen
Een beroep op de goden stopt ongehoord.
Klaagliederen klonken absurd.
Mijn woede ontketend en mijn schittering is herboren
Zonneschijn verwijderd door een koude winterstorm
Verlos mij god van deze verraderlijke menigte.
Deze kristallen nachten brengen het leven tot niets.
De grond verliezen aan het einde van het licht
Mezelf onthoofden geen kracht meer om te vechten
Horror beyond the onnatuurlijke fear
Reflectie van leugens zo bedreigend in de buurt
Apathische dienaren van het machtige kwaad
Snelle ondergang, blinde beslissing
Uitputting van mijn wil
Gewoon draaien
Levenloze objecten, vreedzame symbolen
Boek branden