Sodastream — Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out" van Sodastream.

Songteksten

I’ve got a battered hand
I wrote it on my list
Didn’t know what your feeling was
But it must be better than this
Don’t go out
And don’t give in
My head is in this country now and
Tells me i can win
So pretty baby
Show me how
These wicked ladies
Are starting to shout
With your head upon my pillow
I wish that it could be, so cold
And despite your bleaker warnings
I wanted to believe
I wrote it in the sand
A single parting gift
Didn’t know what redemption was but it
Can’t be worse than this
So don’t go out
And don’t give in
My head is in this country now and
Tells me i can win
So pretty baby
Show me how
These wicked ladies
Are starting to shout
With your head upon my pillow
I wish that it could be, so cold
And despite your blue eyed warnings
I wanted to believe

Songtekstvertaling

Ik heb een geslagen hand.
Ik heb het op mijn lijst geschreven.
Ik wist niet wat je voelde.
Maar het moet beter zijn dan dit.
Ga niet naar buiten.
En geef niet toe.
Mijn hoofd is nu in dit land en
Zegt me dat ik kan winnen.
Zo ' n mooie baby.
Laat me zien hoe
Deze slechte dames
Beginnen te schreeuwen
Met je hoofd op mijn kussen
Ik wou dat het zo koud was.
En ondanks je sombere waarschuwingen
Ik wilde geloven
Ik schreef het in het zand.
Een enkel afscheidscadeau
Ik wist niet wat verlossing was, maar het ...
Kan niet erger zijn dan dit.
Dus ga niet uit.
En geef niet toe.
Mijn hoofd is nu in dit land en
Zegt me dat ik kan winnen.
Zo ' n mooie baby.
Laat me zien hoe
Deze slechte dames
Beginnen te schreeuwen
Met je hoofd op mijn kussen
Ik wou dat het zo koud was.
En ondanks je blauwe ogen waarschuwingen
Ik wilde geloven