Social Distortion — This Time Darlin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Time Darlin'" van Social Distortion.
Songteksten
As I’m looking back
On broken down dreams
Heartbreaks and memories
That I’ve had
I made it through the hard times
And came back a stronger man
But this time darling it’s just not the same
Down the lonely stairs
With a suitcase in my hand
Misery can be a heavy load
I’ve made it through the hard times
And in vain I made it back
But this time darling it’s just not the same
In the morining I was lonely
But never bothered to cry
Never even stopped to wonder why
Leaving was just another part of the game
But this time darling it’s just not the same
In the morining I was lonely
But never bothered to cry
Never even stopped to wonder why
Leaving was just another part of the game
But this time darling it’s just not the same
As I’m looking back
On broken down dreams
Heartbreaks and memories
That I’ve had
I made it through the hard times
And came back a stronger man
But this time darling it’s just not the same
This time darling it’s just not the same
But this time darling it’s just not the same
Songtekstvertaling
Als ik terugkijk
Op broken down dreams
Hartenbreuken en herinneringen
Dat heb ik gehad.
Ik heb de moeilijke tijden doorstaan.
En kwam terug als een sterkere man
Maar deze keer is het niet hetzelfde.
De eenzame trap af
Met een koffer in mijn hand
Ellende kan een zware last zijn.
Ik heb de moeilijke tijden doorstaan.
En tevergeefs ben ik teruggekomen.
Maar deze keer is het niet hetzelfde.
In de morgen was ik eenzaam.
Maar nooit gehuild.
Ik vroeg me zelfs af waarom.
Weggaan was gewoon een ander deel van het spel.
Maar deze keer is het niet hetzelfde.
In de morgen was ik eenzaam.
Maar nooit gehuild.
Ik vroeg me zelfs af waarom.
Weggaan was gewoon een ander deel van het spel.
Maar deze keer is het niet hetzelfde.
Als ik terugkijk
Op broken down dreams
Hartenbreuken en herinneringen
Dat heb ik gehad.
Ik heb de moeilijke tijden doorstaan.
En kwam terug als een sterkere man
Maar deze keer is het niet hetzelfde.
Dit keer is het niet hetzelfde.
Maar deze keer is het niet hetzelfde.