Social Distortion — Playpen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Playpen" van Social Distortion.
Songteksten
When the cat’s away, the mice will play
Beer and drugs and things to say to you, to you
Lots of girls and lots of boys
Loud music and all the toys we need,
We need
We have to go the neighbors have complained
We have to go the walls have all been stained
They have to know
they cant stop us now
They have to know
we could burn this town
Old men and kids on the run
Missing teeth and now the damage is Done, it’s all been done
Losing battles, losing fights
The police would love to take away our
Rights, our rights
Songtekstvertaling
Als de kat weg is, zullen de muizen spelen.
Bier en drugs en dingen die je te zeggen hebt.
Veel meisjes en veel jongens.
Harde muziek en al het speelgoed dat we nodig hebben,
We hebben
We moeten gaan. de buren hebben geklaagd.
We moeten gaan. de muren zijn allemaal bevlekt.
Ze moeten het weten.
ze kunnen ons nu niet stoppen.
Ze moeten het weten.
we kunnen deze stad verbranden.
Oude mannen en kinderen op de vlucht
Ontbrekende tanden en nu is de schade gedaan, het is allemaal gedaan
Verliezen van gevechten, verliezen van gevechten
De politie zou graag onze
Rechten, onze rechten