Social Distortion — I Won't Run No More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Won't Run No More" van Social Distortion.
Songteksten
You say that you’re hurting from all the loves before
You’ve locked away your heart behind a steel door
You don’t wanna hear about it Talk about it Or think about it Well, who the hell really wants to?
I see the young lovers, they’re walking in the park
They’re holding hands and making plans
And kissing in the dark
Am I a true romantic?
Or am I just a fool?
Yea, you can run away
But I won’t run no more
And when you’re sick and tired of playing all the games
And now you realize that nothing’s gonna change
You said you wanted less, but you really wanted more
There comes a time in life when you must finally tell yourself
I won’t run no more
You say that you’re hurting from all the loves before
You’ve locked away your heart behind a steel door
You don’t wanna hear about it Talk about it Or think about it Well, who the hell really wants to?
Yea, you can run away
But I won’t run no more
She said, «You can run away, yea
Like you did a thousand times before»
Songtekstvertaling
Je zegt dat je pijn hebt van alle liefdes van vroeger.
Je hebt je hart achter een stalen deur opgesloten.
Als je er niet over wilt praten of erover wilt nadenken, wie wil dat dan wel?
Ik zie de jonge geliefden, ze lopen in het park
Ze houden elkaars hand vast en maken plannen.
En kussen in het donker
Ben ik een echte romanticus?
Of ben ik gewoon een dwaas?
Ja, je kunt weglopen.
Maar Ik zal niet meer vluchten.
En als je het zat bent om alle spelletjes te spelen
En nu besef je dat er niets gaat veranderen.
Je zei dat je minder wilde, maar je wilde echt meer.
Er komt een tijd in het leven dat je jezelf eindelijk moet vertellen
Ik zal niet meer vluchten.
Je zegt dat je pijn hebt van alle liefdes van vroeger.
Je hebt je hart achter een stalen deur opgesloten.
Als je er niet over wilt praten of erover wilt nadenken, wie wil dat dan wel?
Ja, je kunt weglopen.
Maar Ik zal niet meer vluchten.
Ze zei: "Je kunt weglopen, Ja.
Zoals je duizend keer eerder deed.»