Social Circkle — Third Shift songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Third Shift" van Social Circkle.
Songteksten
Can’t get a normal job
And can’t do nine to five
You’re getting up when it’s dark outside
It’s the only way to survive
Squinting eyes in the morning light
You sleep all day
You’re up all night
Living life in a sunless pit
You’re living life on the PM shift
And you can’t stand the routine
So fed up I see it in your face
Stuck in the ten to eight
And you’re not going any place
Squinting eyes in the morning light
You sleep all day
You’re up all night
Living life in a sunless pit
You’re living life on the PM shift
Hate this life and you just can’t cope
You’re working nights and you’ve lost all hope
Your life’s out of balance
You’re always tired
So messed up Your brain is fried
Hate this life
You can’t cope
You’re working overnight
And you’ve lost all hope
Make it out
Gotta try
To make it out
And make it out alive
I can see it in your face
Squinting eyes in the morning light
You sleep all day
You’re up all night
Living life in a sunless pit
You’re living life on the PM shift
Songtekstvertaling
Kan geen normale baan krijgen.
En kan geen negen tot vijf doen.
Je staat op als het donker is.
Het is de enige manier om te overleven.
Ogen in het ochtendlicht
Je slaapt de hele dag.
Je bent de hele nacht wakker.
Leven in een zonloze put
Je leeft het leven in de PM dienst.
En je kunt niet tegen de routine
Zo zat dat ik het in je gezicht zie.
Vast in de tien tot acht
En jij gaat nergens heen.
Ogen in het ochtendlicht
Je slaapt de hele dag.
Je bent de hele nacht wakker.
Leven in een zonloze put
Je leeft het leven in de PM dienst.
Haat dit leven en je kunt het gewoon niet aan
Je werkt ' s nachts en je hebt alle hoop verloren.
Je leven is uit balans.
Je bent altijd moe.
Je hersenen zijn doorgebrand.
Haat dit leven
Je kunt het niet aan.
Je werkt vannacht.
En je hebt alle hoop verloren
Kom maar op.
Ik moet het proberen.
Om het te maken
En er levend uitkomen.
Ik zie het aan je gezicht.
Ogen in het ochtendlicht
Je slaapt de hele dag.
Je bent de hele nacht wakker.
Leven in een zonloze put
Je leeft het leven in de PM dienst.