Sober — Si songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si" van Sober.

Songteksten

si no me escuchas,
no vas a poder saber
cual es la llave de la vida.
hay muchas puertas
que tu podras abrir,
con la llave prometida.
ya has disfrutado
la sensacion de volar,
sin levantarte de tu cama.
ahora te ofrezco el poder controlar
toda tu vida en un segundo.
este es el boton,
presionalo.
deja tus miedos,
metidos en tu armario,
recorre el camino
el paraiso perdido,
sin olvidar
que tendras que volver a casa
y odiaras el haberme conocido.
acepta lo que te di
y no lo maldigas.
disfruta tu libertad
y no la mendigues.
pues no tendras el momento
ni la ocasion
de disfrutarla si no das al boton.
echa a volar…

Songtekstvertaling

als je niet naar me luistert,
je zult het niet weten.
dat is de sleutel tot het leven.
er zijn veel deuren
dat je kunt openen,
met de beloofde sleutel.
je hebt er al van genoten.
het gevoel van vliegen,
zonder uit bed te komen.
nu bied ik je de macht om te controleren
je hele leven in een seconde.
dit is de knop,
duw hem.
laat je angsten achter.,
in je kast,
loop de weg
The Lost Paradise,
zonder te vergeten
dat je naar huis moet.
en je zult het haten om mij te ontmoeten.
accepteer wat ik je gaf.
en vervloek hem niet.
geniet van je vrijheid.
en niet smeken.
daar heb je geen tijd voor.
noch de gelegenheid
om ervan te genieten als je niet op de knop drukt.
vlieg weg.…