So Many Dynamos — Progress songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Progress" van So Many Dynamos.

Songteksten

single cell, single cell
organisms orchestrating
synthesize and mutate
we have digits we have organs
let us here is the process you can not stop the progress
there is fiction in our fission
there are actions in our words
single cell, single cell
organisms organize
and multiply divide and conquer
onward Christian soldiers
bring them here are the open sores
we are only carnivores
onward Christian soldiers
we will get what we deserve
can’t stop, you can’t stop the progress
behind the strip malls the tree tops are burning
and we couldn’t wait to pave over the ashes
'til we couldn’t see past what billboards all clouded
we water the sidewalks and interstates crowded
and now we can breathe like a photograph’s keeping
and now we can sing like a meth lab exploding
we’ll build skyscrapers together
we’ll build skyscrapers together
we will get what we deserve
there are actions in our words speak louder than the curves in our bodies
we will get what we deserve
there are actions in our words speak louder than the curves in our bodies
we will get what we deserve
there are actions in our words speak louder than the curves in our bodies

Songtekstvertaling

enkele cel, enkele cel
organisatoren
synthetiseren en muteren
we hebben cijfers, we hebben organen.
laat ons hier het proces dat je niet kunt stoppen de vooruitgang
er zit fictie in onze splitsing.
er zijn daden in onze woorden
enkele cel, enkele cel
organismen organiseren
en verdeel en heers vermenigvuldigen
voorwaarts christelijke soldaten
breng ze hier zijn de open zweren
we zijn maar carnivoren.
voorwaarts christelijke soldaten
we krijgen wat we verdienen.
je kunt de vooruitgang niet stoppen.
achter de winkelcentra branden de boomtoppen.
en we konden niet wachten om de as te plaveien.
tot we niet verder konden kijken dan wat de reclameborden vertroebeld hadden.
we geven de trottoirs en de interstates vol.
en nu kunnen we ademen zoals een foto het houdt.
en nu kunnen we zingen als een Drugslab dat explodeert.
we bouwen wolkenkrabbers samen.
we bouwen wolkenkrabbers samen.
we krijgen wat we verdienen.
er zijn daden in onze woorden die luider spreken dan de rondingen in ons lichaam.
we krijgen wat we verdienen.
er zijn daden in onze woorden die luider spreken dan de rondingen in ons lichaam.
we krijgen wat we verdienen.
er zijn daden in onze woorden die luider spreken dan de rondingen in ons lichaam.