Snowmine — Danger In the Snow! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danger In the Snow!" van Snowmine.
Songteksten
Proceed with caution
Your token of affection
Cuz there could be a hidden, minefield
Danger in the snow!
Danger in the snow!
Necessary steps.
Investigate your route.
Proceed with caution,
Your token of affection.
Danger in the snow!
Danger in the snow!
Mold your soul into a ball.
Squeeze it in your fist into the lines inset by years.
Protect it like a gem
Cuz sometimes it can’t listen out,
Cuz someone will take it home, with them.
Once i knew someone who I thought to be true.
I knew my foolish heart was handed over,
Just out of my reach.
Danger! I had thought,
But as an ant in a bakery,
I could not get enough.
But to my surprise,
Behind her big eyes, was a thief.
A loving heart, not fit to love.
How could I have known,
That there was danger in the snow?
Mold your soul into a ball.
Squeeze it in your fist into the lines inset by years.
Protect it like a gem
Cuz sometimes it can’t listen out,
Cuz someone will take it home, with them.
Songtekstvertaling
Wees voorzichtig.
Uw teken van genegenheid
Want er kan een verborgen mijnenveld zijn.
Gevaar in de sneeuw!
Gevaar in de sneeuw!
Noodzakelijke stappen.
Onderzoek je route.
Wees voorzichtig.,
Je teken van genegenheid.
Gevaar in de sneeuw!
Gevaar in de sneeuw!
Maak je ziel tot een bal.
Knijp het in je vuist in de lijnen die jaren in elkaar zitten.
Bescherm het als een edelsteen.
Want soms kan het niet luisteren,
Want iemand neemt het mee naar huis, met hen.
Ooit kende ik iemand waarvan ik dacht dat hij waar was.
Ik wist dat mijn dwaze hart werd overgedragen,
Net buiten mijn bereik.
Gevaar! Ik dacht:,
Maar als een mier in een bakkerij,
Ik kon er niet genoeg van krijgen.
Maar tot mijn verbazing,
Achter haar grote ogen, was een dief.
Een liefdevol hart, niet geschikt om lief te hebben.
Hoe kon ik het weten?,
Dat er gevaar was in de sneeuw?
Maak je ziel tot een bal.
Knijp het in je vuist in de lijnen die jaren in elkaar zitten.
Bescherm het als een edelsteen.
Want soms kan het niet luisteren,
Want iemand neemt het mee naar huis, met hen.