Snowing — Could Be Better Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Could Be Better Forever" van Snowing.
Songteksten
There’s a sign
On the PA turnpike
Says «your sin will find you out»
Well that’s fine
It’s about damn time
Yeah come find me out at night
When I’ve fucking lost my mind
I’m too scared for fight or flight
Freaked out, frustrated and fueled by
How my dad died
Like his dad died
And I know some day I’ll die
But I’m alive
And I don’t know
Where I’ll go when I go
Will St. Pete assess my soul?
Will I sleep without dreams in some hole?
I’ll drive my car off the road
I’ll pray that the tank explodes
The impact will snap my bones
And I’ll plunge headfirst towards the unknown
But I don’t want to go
If I have to go alone
If I have to go alone, no
Well my dad died
Like his dad died
And I know some day I’ll die
But I’m alive
I’m alive
My friends say all the best things
I hope to meet them in the end
My friends say all the best things
I hope to meet them in the end
Songtekstvertaling
Er is een teken.
Op de PA turnpike
Zegt " je zonde zal je ontdekken»
Dat is prima.
Het werd verdomme tijd.
Ja, kom me ' s nachts opzoeken.
Als ik gek ben geworden.
Ik ben te bang om te vechten of te vluchten.
Geflipt, gefrustreerd en gevoed door
Hoe mijn vader stierf
Zoals zijn vader stierf.
En ik weet dat ik op een dag zal sterven.
Maar ik leef nog.
En ik weet niet
Waar ik heen ga als ik ga
Zal St. Pete mijn ziel beoordelen?
Zal ik slapen zonder dromen in een of ander gat?
Ik rijd mijn auto van de weg af.
Ik bid dat de tank ontploft.
De inslag zal mijn botten breken.
En ik duik voorover naar het onbekende.
Maar Ik wil niet gaan.
Als ik alleen moet gaan
Als ik alleen moet gaan, Nee.
Mijn vader is overleden.
Zoals zijn vader stierf.
En ik weet dat ik op een dag zal sterven.
Maar ik leef nog.
Ik leef nog.
Mijn vrienden zeggen de beste dingen
Ik hoop ze uiteindelijk te ontmoeten.
Mijn vrienden zeggen de beste dingen
Ik hoop ze uiteindelijk te ontmoeten.