Snowden — Anti-Anti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anti-Anti" van Snowden.
Songteksten
I huff gasoline from your shirt
And blur the questions that no one could ever answer
I empty my head of all that I know
Seems like the best view is the one from below
We are anti-movements, we are anti-anti
One time we believed but now we don’t even try
And I can’t cut a rug, without my fashion drugs
Inebriation leads revelation
Gettin' down in the town that makes no sound
Gettin' down in the town that makes no sound
You say there’s nothing wrong but I don’t hear it You say there’s nothing wrong but I don’t hear it Gettin' down in the town that makes no sound
Gettin' down in the town that makes no sound
I will burn your love letters in a parking deck
Where I have harbored great things that I will never confess
We keep fresh paint on the countenance
Now we keep it simple but make it more complex
We are anti-movements, we are anti-anti
One time we believed but now it’s passé and cliché
And she’ll say anything to make you move again
But is it the truth? I don’t care if it is
Gettin' down in the town that makes no sound
Gettin' down in the town that makes no sound
You say there’s nothing wrong but I don’t hear it You say there’s nothing wrong but I don’t hear it Gettin' down in the town that makes no sound
Gettin' down in the town that makes no sound
Songtekstvertaling
Ik HUF benzine uit je shirt.
En vervagen de vragen die niemand ooit kon beantwoorden.
Ik leeg mijn hoofd van alles wat ik weet
Het lijkt erop dat het beste uitzicht is degene van beneden
We zijn anti-bewegingen, we zijn anti-anti
Een keer geloofden we, maar nu proberen we het niet eens.
En ik kan geen tapijt snijden, zonder mijn Mode drugs.
Dronkenschap leidt tot Openbaring.
Gettin ' down in the town that make no sound
Gettin ' down in the town that make no sound
Je zegt dat er niets aan de hand is maar ik hoor het niet je zegt dat er niets aan de hand is maar ik hoor het niet naar beneden gaan in de stad dat geen geluid maakt
Gettin ' down in the town that make no sound
Ik verbrand je liefdesbrieven op een parkeerdek.
Waar ik grote dingen heb gedaan die ik nooit zal bekennen.
We hebben verse verf op het gelaat.
Nu houden we het simpel, maar maken het complexer
We zijn anti-bewegingen, we zijn anti-anti
Een keer geloofden we, maar nu is het passé en cliché.
En ze zal alles zeggen om je weer te laten bewegen.
Maar is het de waarheid? Kan me niet schelen.
Gettin ' down in the town that make no sound
Gettin ' down in the town that make no sound
Je zegt dat er niets aan de hand is maar ik hoor het niet je zegt dat er niets aan de hand is maar ik hoor het niet naar beneden gaan in de stad dat geen geluid maakt
Gettin ' down in the town that make no sound