Snow — Mercy Mercy Mercy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mercy Mercy Mercy" van Snow.
Songteksten
Took a walk down the avenue
Saw this man that I thought I knew
I said to the man «How's your day?»
He looked at me and this is what he said
He don’t wanna be a rich man, a poor man
He wants to live his life live it like a free man
Has to work, struggling everyday
Coz Lord it’s freezing (It's so cold)
He’s got a bag of paper and a bottle of rum
Keeping the freeze away
It’s so damn cold
He’s got his favourite picture of his wife and kids
And a house so far away
Have mercy, mercy, mercy, mercy
Have mercy, mercy, mercy, mercy
It could be you, it could be me
(Lord it’s cold and the mercury’s falling)
She hides behind the wall
It’s the lady from down the hall
Everyday living in fear
I’ll put my heart inside her tears
Got a man she couldn’t please
She got a baby in her belly, one on her knees
She needs to eat
Coz Lord it’s freezing (It's so cold)
She got no money in her purse, no friends any more
He chased them all away
It’s so damn cold
She’s got ???, never change
People hear me when I say
Have mercy, mercy, mercy, mercy
Have mercy, mercy, mercy, mercy
It could be you, it could be me Somebody tell me how does it feel
Some many people living in fear
No place for the future, no hope in your heart
Where do we start?
Have mercy, mercy, mercy, mercy
Have mercy, mercy, mercy, mercy
It could be you, it could be me Let the poor man die
?? in the air and it will follow up in your eye
This is the truth, me tell no lie
Songtekstvertaling
Ik liep langs de avenue.
Ik zag een man die ik dacht te kennen.
Ik zei tegen de man: "Hoe is je dag?»
Hij keek me aan en dit is wat hij zei.
Hij wil geen rijk man zijn, een arme man.
Hij wil zijn leven leiden als een vrij man.
Moet werken, elke dag worstelen
Het is ijskoud.)
Hij heeft een zak papier en een fles rum.
Het bevriezen weghouden
Het is zo verdomd koud.
Hij heeft zijn favoriete foto van zijn vrouw en kinderen.
En een huis zo ver weg
Heb genade, genade, genade, genade
Heb genade, genade, genade, genade
Jij zou het kunnen zijn, Ik zou het kunnen zijn.
(Lord it 's cold and the mercury' s falling)
Ze verbergt zich achter de muur.
Het is de dame van verderop in de gang.
Dagelijks leven in angst
Ik stop mijn hart in haar tranen.
Ik heb een man die ze niet kon behagen.
Ze heeft een baby in haar buik, een op haar knieën.
Ze moet eten.
Het is ijskoud.)
Ze heeft geen geld in haar tas, geen vrienden meer.
Hij joeg ze allemaal weg.
Het is zo verdomd koud.
Ze heeft ???, verander nooit
Mensen horen me als Ik zeg
Heb genade, genade, genade, genade
Heb genade, genade, genade, genade
Het zou jij kunnen zijn, het zou mij kunnen zijn. vertel me hoe het voelt.
Sommige mensen leven in angst
Geen plaats voor de toekomst, geen hoop in je hart
Waar beginnen we?
Heb genade, genade, genade, genade
Heb genade, genade, genade, genade
Jij zou het kunnen zijn, Ik zou de arme man kunnen laten sterven.
?? in de lucht en het zal volgen in je oog
Dit is de waarheid, Ik lieg niet.