Snow Tha Product — Cash Rules songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cash Rules" van Snow Tha Product.
Songteksten
I guess the cash rules everything around me I need to change my ways
I’ve been trying but I need to change my ways
Half of the time, I don’t know where I’m at, I’ll be tripping and shit
I’m not famous or unknown but this can get to you quick
I’ll sip on a little alcohol and I’ll be dabbling on some drugs
I’m not telling you what to do, but if you haven’t then trust
Don’t do it, shit’ll get you fucked up Or have you feeling numb once and you be falling in love
Aww man, you mean I don’t gotta feel no more?
You mean I can live in my head, dreams won’t get killed no more?
I can erase whatever happened and I don’t gotta deal no more?
I mean you can, but then you’re back and shit ain’t real no more
You gotta backtrack and shit, go back to where you left it all
Thought you left it all, but nope, this shit will get you lost
Now you’re right back but more depressed than when you left
You gotta 'fess to the bullshit feelings of emptiness
And now you’re tripping, everyone thinking that you’re okay
But now you’re slipping, late nights you laying in your bed
And you start thinking, how the fuck am I gonna matter?
I wanna change but I need change, so I’m making my pockets fatter
Cause the cash rules everything aroound
What are we even here for?
My generation is lame, so you start like
Dear Lord, please help me to get some change
I need some cash, I need it fast, I need a job that I like
Imma need someone on my bed that’ll make me feel it’s alright
These negative thoughts in my head that be making me think twice
About everything I’m doing when I’m just trying to do right
Going up like elevators, cause Andre used to talk to me But he’s been gone lately, so I be looking for him constantly
I need some Lauryn, Pun, Pac, and some Eminem
I need some artists that I can listen to like way back when
I need a lot, fuck, I need peace of mind
And you only get that with accounts with a couple G’s aside
For this empathy inside, cause I know we all need
Artists need to humanize, cause I know we all bleed
And I know I can’t cop half the shit that rappers nowadays get
But I kinda be thinking that Imma need to help this generation
Songtekstvertaling
Ik denk dat het geld alles om me heen regelt. ik moet mijn manieren veranderen.
Ik heb het geprobeerd, maar ik moet mijn manieren veranderen.
De helft van de tijd, Ik weet niet waar ik ben, zal ik trippen en shit
Ik ben niet beroemd of onbekend, maar dit kan je snel raken.
Ik drink een slokje op een beetje alcohol en ik ga wat drugs gebruiken.
Ik zeg niet wat je moet doen, maar als je dan niet vertrouwt ...
Doe het niet, shit zal je fucked up of heb je gevoel gevoelloos een keer en je wordt verliefd
Bedoel je dat ik me niet meer hoef te voelen?
Bedoel je dat ik in mijn hoofd kan leven, dat dromen niet meer gedood worden?
Ik kan wissen wat er gebeurd is en ik hoef niet meer te onderhandelen?
Ik bedoel, dat kan je wel, maar dan ben je terug en het is niet echt meer.
Je moet terug naar waar je het allemaal achterliet.
Ik dacht dat je alles had achtergelaten, maar nee, deze shit zal je verdwalen.
Nu ben je weer terug, maar meer depressief dan toen je wegging.
Je moet toegeven aan de onzin gevoelens van leegte.
En nu ben je aan het trippen, iedereen denkt dat je in orde bent.
Maar nu ben je aan het uitglijden, laat in de nacht lig je in je bed
En jij begint te denken, hoe kan ik er verdomme toe doen?
Ik wil me omkleden, maar ik heb kleingeld nodig, dus maak ik mijn zakken dikker.
Want het geld regeert alles.
Waarom zijn we hier eigenlijk?
Mijn generatie is saai, dus je begint als
Lieve Heer, help me alstublieft om wat kleingeld te krijgen.
Ik heb geld nodig, Ik heb het snel nodig, Ik heb een baan nodig die ik leuk vind.
Ik heb iemand nodig die me het gevoel geeft dat het goed is.
Deze negatieve gedachten in mijn hoofd die me twee keer doen nadenken
Over alles wat ik doe als ik het juiste probeer te doen.
Hij ging omhoog als liften, want Andre praatte met me, maar hij is de laatste tijd weg, dus ik ben constant op zoek naar hem.
Ik heb Lauryn, woordspeling, Pac en Eminem nodig.
Ik heb artiesten nodig waar ik vroeger naar kan luisteren.
Ik heb veel nodig, verdomme, ik heb gemoedsrust nodig.
En dat krijg je alleen met rekeningen met een paar G ' S opzij.
Voor deze empathie van binnen, want ik weet dat we allemaal
Kunstenaars moeten vermenselijk worden, want ik weet dat we allemaal bloeden.
En ik weet dat ik niet de helft van wat rappers tegenwoordig krijgen kan
Maar ik denk dat Imma deze generatie moet helpen.