Snow Patrol — Same songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same" van Snow Patrol.
Songteksten
Maybe somewhere else will not be half as cold as me The curtains drawn the winter sun makes patterns on your face
It looks like some kaleidoscopic breathing exercise
It’s the same, it’s the same, it’s the same
It’s the same, it’s the same, it’s the same
Baby, won’t you breathe?
Baby, won’t you breathe?
Hold me in your freezin' arms before we have to go
I wince a little, but it’s not because I know the truth
The windshield of your little car is frosted through the glass
A clear heart of air appears as we shiver on the seats
It’s the same, it’s the same, it’s the same
It’s the same, it’s the same, it’s the same
Treat it as a test
Treat it as a test
Baby, won’t you breathe?
Baby, won’t you breathe?
It’s the same, it’s the same, it’s the same
It’s the same, it’s the same, it’s the same
Songtekstvertaling
Misschien is ergens anders niet half zo koud als ik de gordijnen dicht de winterzon maakt patronen op je gezicht
Het lijkt op een kaleidoscopische ademhalingsoefening.
Het is hetzelfde, het is hetzelfde, het is hetzelfde
Het is hetzelfde, het is hetzelfde, het is hetzelfde
Schatje, wil je niet ademen?
Schatje, wil je niet ademen?
Hou me vast in je ijskoude armen voordat we moeten gaan.
Ik huiver een beetje, maar het is niet omdat ik de waarheid ken.
De voorruit van je auto is door het glas geglaceerd.
Een helder luchthart verschijnt als we rillen op de stoelen.
Het is hetzelfde, het is hetzelfde, het is hetzelfde
Het is hetzelfde, het is hetzelfde, het is hetzelfde
Behandel het als een test.
Behandel het als een test.
Schatje, wil je niet ademen?
Schatje, wil je niet ademen?
Het is hetzelfde, het is hetzelfde, het is hetzelfde
Het is hetzelfde, het is hetzelfde, het is hetzelfde