Snow Patrol — Little Hide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Hide" van Snow Patrol.
Songteksten
I wish I had a penny for
everytime she gave me those eyes
Those eyes would cry, take me on the floor
I’ve been with her once of twice
In my dreams it felt so nice
I’d do exactly what tose eyes told me There’s never a smile on your face
Always a gesture of disgrace
Obviously you’re unhappy with my stares that I hold far too long
Of course I know that it is wrong
But deep down inside I know you like it In my little hide
Upon the rack I’m stretched and split
Demeted as I do my bit
Whatever I could do to make you smile
I can’t wait to get to bed
Not so I can rest my head
It means I can dream about you more
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik een cent had voor
elke keer als ze me die ogen gaf
Die ogen huilden, namen me mee op de grond
Ik ben één of twee keer bij haar geweest.
In mijn dromen voelde het zo fijn
Ik zou precies doen wat tose eyes me vertelde er is nooit een glimlach op je gezicht
Altijd een gebaar van schande
Het is duidelijk dat je niet blij bent met mijn blikken die ik veel te lang vasthoud.
Natuurlijk Weet ik dat het verkeerd is.
Maar diep van binnen Weet ik dat je het leuk vindt In mijn kleine huid
Op het rek ben ik gestrekt en gespleten.
Gedemeteerd als ik mijn deel Doe
Alles wat ik kan doen om je te laten lachen
Ik kan niet wachten om naar bed te gaan.
Niet zodat ik mijn hoofd kan rusten.
Het betekent dat ik meer over je kan dromen.