Snoop Dogg — Why Did You Leave Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Did You Leave Me" van Snoop Dogg.

Songteksten

Bada-bing, bada-boom, what a dogg gotta do?
Let me holler at you boo, damn I miss you
I just wanna kiss you, and all that good stuff
Was I really all that bad or was I good enough?
I’m under pressure, I can’t run plays like this
My mama always said that there’ll be days like this
I’m all alone by the phone, in a zone, face is stone
Wonderin', if you ever comin' home
I try to run the streets and play
But that feeling just won’t go away
My whole life I’d throw away, to get you back on my team
Damn, why’d you have to go away?
I miss your breakfast in the mornin'
Miss you in the evenin', tell me why you’re leavin'
Please give me a reason, nothin' could ever change me
I’m missin' my baby, think I’m goin' crazy
(Why did you leave me?)
You can’t leave me by myself like this
You can’t leave me by myself like this
(Why did you leave me?)
You can’t leave me by myself like this
Mama told me there’ll be days like this
I get up early in the mornin', miss your rudeness and kissin'
I also miss that smell of that good breakfast in the kitchen
Listen, I’m a star but I’m wishin'
To follow you wherever you are
You the wheels to my car, and I can’t roll without you
My heart is a ice box, it’s cold without you
Why’d you have to, leave me this way?
I’m doin' bad, you don’t wanna see me this way
I’m at the pad, tryin' to do my best
I’m so stressed, and yes I’m still the King of the West
Tryin' to manage, and I’m gon' handle it I need you back in my life, 'cause I’m tired of livin' scandalous
I miss your breakfast in the mornin'
Miss you in the evenin', tell me why you’re leavin'
Please give me a reason, nothin' could ever change me
I’m missin' my baby, think I’m goin' crazy
(Why did you leave me?)
You can’t leave me by myself like this
You can’t leave me by myself like this
(Why did you leave me?)
You can’t leave me by myself like this
Mama told me there’ll be days like this
Oh my Lord, I’m sittin' at the board with my head down
I can’t write my next line, I need to lay it down
Hmm, I’m stuck like a dump truck
Lookin' stupid, cupid down on my luck
I touch a four leaf clover
Hopin' for somethin' good, like I should
If not I guess it’s over
Baby be real with it Do you love me, do you miss me?
I can’t deal with it I miss your breakfast in the mornin'
Miss you in the evenin', tell me why you’re leavin'
Please give me a reason, nothin' could ever change me
I’m missin' my baby, think I’m goin' crazy
(Why did you leave me?)
You can’t leave me by myself like this
You can’t leave me by myself like this
(Why did you leave me?)
You can’t leave me by myself like this
Mama told me there’ll be days like this

Songtekstvertaling

Bada-bing, bada-boom, wat moet een dogg doen?
Laat me tegen je schreeuwen boo, verdomme ik mis je.
Ik wil je gewoon kussen, en al die goede dingen.
Was ik echt zo slecht of was ik goed genoeg?
Ik sta onder druk, ik kan zo niet spelen.
Mijn moeder zei altijd dat er dagen als deze zullen zijn.
Ik ben helemaal alleen bij de telefoon, in een zone, gezicht is steen
Ik vraag me af of je ooit naar huis komt.
Ik probeer op straat te spelen.
Maar dat gevoel gaat niet weg.
Mijn hele leven zou ik weggooien, om jou terug in mijn team te krijgen.
Verdomme, waarom moest je weg?
Ik mis je ontbijt ' s morgens.
Ik mis je in de avond, vertel me waarom je vertrekt.
Geef me alsjeblieft een reden, niets kan me ooit veranderen.
Ik mis mijn baby, Ik denk dat ik gek word.
Waarom heb je me verlaten?)
Je kunt me zo niet alleen laten.
Je kunt me zo niet alleen laten.
Waarom heb je me verlaten?)
Je kunt me zo niet alleen laten.
Mama vertelde me dat er dagen als deze zullen zijn.
Ik sta vroeg op, mis je grofheid en zoenen.
Ik mis ook die geur van dat goede ontbijt in de keuken.
Luister, ik ben een ster, maar ik wens
Om je te volgen waar je ook bent
Jij de wielen naar mijn auto, en ik kan niet rollen zonder jou.
Mijn hart is een ijsdoos, het is koud zonder jou
Waarom moest je me zo achterlaten?
Ik doe het slecht, zo wil je me niet zien.
Ik doe m ' n best.
Ik ben zo gestrest, en ja ik ben nog steeds de koning van het Westen
Ik heb je nodig in m ' n leven, want ik ben het zat om schandaalloos te leven.
Ik mis je ontbijt ' s morgens.
Ik mis je in de avond, vertel me waarom je vertrekt.
Geef me alsjeblieft een reden, niets kan me ooit veranderen.
Ik mis mijn baby, Ik denk dat ik gek word.
Waarom heb je me verlaten?)
Je kunt me zo niet alleen laten.
Je kunt me zo niet alleen laten.
Waarom heb je me verlaten?)
Je kunt me zo niet alleen laten.
Mama vertelde me dat er dagen als deze zullen zijn.
Oh mijn God, Ik zit aan het bord met mijn hoofd naar beneden
Ik kan mijn volgende regel niet schrijven, Ik moet het neerleggen.
Ik zit vast als een vuilniswagen.
Je ziet er stom uit, Cupido.
Ik raak een klavertje vier aan.
Ik hoop op iets goeds.
Zo niet, dan is het voorbij.
Schat, wees eerlijk. hou je van me?mis je me?
Ik kan er niet mee omgaan. Ik mis je ontbijt's morgens.
Ik mis je in de avond, vertel me waarom je vertrekt.
Geef me alsjeblieft een reden, niets kan me ooit veranderen.
Ik mis mijn baby, Ik denk dat ik gek word.
Waarom heb je me verlaten?)
Je kunt me zo niet alleen laten.
Je kunt me zo niet alleen laten.
Waarom heb je me verlaten?)
Je kunt me zo niet alleen laten.
Mama vertelde me dat er dagen als deze zullen zijn.

Videoclip voor het nummer Why Did You Leave Me (Snoop Dogg)