Snoop Dogg — Ups & Downs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ups & Downs" van Snoop Dogg.
Songteksten
Every dog has his day
Another thirty nine inch thick classic (yeah, yeah, yeah, yeah)
Girl, as i sit here thinking to myself
There is no one for you but me, and i mean that
And i think about all the things we’ve been through
Like arguing and fighting for example
You know the love we have for each other
It tends to out weigh what do to another
Ya know my granddaddy use to always say
Ya know he used to say it like this
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
What up motherf*ckers? this is snoop dogg
Im trying to figure out how the f*ck im gonna do y’all
Hanging with my homie from the turf, thats young q-ball
Giving me the word from the street, heres the scoop y’all
The ni*gaz from the eastsidaz split up (split up)
And one of 'em tried to f*ck yo' sh*t up (what?)
Naw cuz, dont believe that, thats my ni*ga for life
Im out with the bullsh*t, im in wuth the real sh*t
Im at the church doing work, spittin game from the pulpit
Now thats the bidness, and god is my witness
L-B-C-2−1-3 hell yeah, we in this
Its so relentless, and all my dogs up against the life sentence
I love y’all, like i love no bitch, and thats real sh*t
Or some CRIP sh*t, homie dig this
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
I used to have a lot broads that i doont fool with
I used to have a lot of homeboys i aint cool with
A lotpeople that a ni*ga used to go to school with
Happy as hell to see the big dog doin it But what none of them would believe though (what?)
That i would be bigger the kurtis blow
I guess he was right, these are the breaks
Despite my mistakes and aches, im gettin' cake
To realize your fate through faith, (through faith)
Cause we all gonna get that day (for what)
To see if our lives was straight
And to see if we gonna walk through thosse pearly gates (yeah?)
To see the man upstairs, on some real talk homie
I’m tired of being stuck here
If i could i would fly to the moon (zoom)
Y’all probably think im trippin off deeze mushrooms (i know)
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
There will be, ups and downs,
Smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
Now as i think back to the words my granddaddy used to say
I never seen him in church, but he always had the word
He would always tell me! sometimes you gotta take the good with the bad
You gotta do bad in order to do good
Songtekstvertaling
Elke hond heeft zijn dag.
Nog een 30 9 inch dikke klassieker (yeah, yeah, yeah, yeah)
Meisje, terwijl ik hier zit te denken aan mezelf
Er is niemand voor jou behalve ik, en ik meen dat
En ik denk aan alle dingen die we hebben meegemaakt.
Zoals ruzie maken en vechten bijvoorbeeld.
Je weet hoeveel liefde we voor elkaar hebben.
Het heeft de neiging om af te wegen wat doen met een ander
M ' n opa zei altijd:
Hij zei het altijd zo.
Er zal zijn, ups en downs, glimlachen en fronsen
Deel met mij, sprookjes of doe alsof
Er zal zijn, ups en downs, glimlachen en fronsen
Deel met mij, sprookjes of doe alsof
Er zal zijn, ups en downs, glimlachen en fronsen
Deel met mij, sprookjes of doe alsof
Hoe gaat ie? dit is snoop dogg.
Ik probeer uit te zoeken hoe de f*ck het met jullie gaat doen.
Rondhangen met mijn homie van The turf, dat is de jonge q-ball
Geef me het woord van de straat, Dit is de primeur jullie allemaal
De ni * gaz uit de eastsidaz splitsen zich op (opsplitsen))
En een van hen probeerde je te helpen.)
Nee, geloof dat niet, dat is mijn ni*ga voor het leven.
Ik ben weg met de onzin, Ik ben in wuth de echte sh * t
Ik ben in de kerk aan het werk, spittin spel vanaf de preekstoel
Dat is de geboden, en god is mijn getuige.
L-B-C-2−1-3 hell yeah, we in this
Het is zo meedogenloos, en al mijn honden vechten tegen de levenslange gevangenisstraf.
Ik hou van jullie, zoals ik van geen enkele teef hou, en dat is echt sh * t
Of een of andere CRIP sh * t, Homie vind dit leuk.
Er zal zijn, ups en downs, glimlachen en fronsen
Deel met mij, sprookjes of doe alsof
Er zal zijn, ups en downs, glimlachen en fronsen
Deel met mij, sprookjes of doe alsof
Er zal zijn, ups en downs, glimlachen en fronsen
Deel met mij, sprookjes of doe alsof
Ik had veel wijven waar ik mee dolde.
Ik had vroeger veel vrienden waar ik geen problemen mee had.
Veel mensen waar een ni*ga mee naar school ging
Gelukkig om de grote hond het te zien doen maar wat niemand van hen zou geloven (wat?)
Dat ik groter zou zijn de kurtis klap
Ik denk dat hij gelijk had, dit zijn de pauzes
Ondanks mijn fouten en pijn, krijg ik taart.
Om je lot te realiseren door geloof,)
Want die dag krijgen we allemaal.)
Om te zien of onze levens recht waren.
En om te zien of we door de hemelpoort lopen.)
Om de man boven te zien, op een echt gesprek, homie.
Ik ben het zat om hier vast te zitten.
Als ik kon zou ik naar de maan vliegen (zoom)
Jullie denken waarschijnlijk dat ik trippin van deeze paddestoelen.)
Er zal zijn, ups en downs, glimlachen en fronsen
Deel met mij, sprookjes of doe alsof
Er zal zijn, ups en downs, glimlachen en fronsen
Deel met mij, sprookjes of doe alsof
Er zullen ups en downs zijn.,
Glimlachen en fronsen
Deel met mij, sprookjes of doe alsof
Zoals ik terugdenk aan de woorden die mijn opa altijd zei
Ik heb hem nooit in de kerk gezien, maar hij had altijd het woord
Hij zou het me altijd vertellen! soms moet je het goede nemen met het slechte.
Je moet slecht doen om goed te doen.