Snoop Dogg — The Way Life Used To Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way Life Used To Be" van Snoop Dogg.
Songteksten
Take it back to the afros and the naturals
Cape cutter picks we slips into the back
I’m O.G. my ni*ga for real though
Straight up off that east side top of the hill yo
I’m looking at the overview
Thinking bout 86 damn I was overdue
Walking in the hood making mix tapes trying to walk up out the hood
While I’m chucking at the hood nig*a talk about the hood
That I came from it raised me real Crip crazy
Oops a daisy
Demon or a heathen scheming while I’m dreaming
Screaming to get even seeing is believing
And don’t you forget that
Get it to you get back hit that kick back
Three flies one a way
Reminisce about the things that my grandmama use to say
Stay in your own lane stay on your own and quick trying to be grown
Day turn to night and play turn to fight
Yeah I guess my granny was right
Reflections of the way life used to be It’s all right
I like them girls from Ladera Heights or the girls on Hills
I take a trip up the World On Wheels and get in a fight
Make it back to my ride
Pop shots at some s*ckers disrespecting the side
My big homie my cuzzo schoolyard bozo
Slid me away just to get me away
I’m just a Long Beach ni*ga outside of my hood
I’m banging riding but doing it good
When I get locked down there ain’t hiding and wondering
As soon as I hit the County I’m up in 48 hundred
With the dealers the killers
The best from the west and the beast from the east
Yeah I’m acting a fool
I’m getting my degree from gladiator school
I chose this life cause I knows this life
Sell a little crack and my flows is tight
I’m clear on my choice and what’s cold is I can still hear my grandma’s voice
She say day turn to night and play turn to fight
Yeah I guess my granny was right
Reflections of the way life used to be It’s all right
If you get caught then you don’t walk cause you don’t talk
And these was the rules squeeze on these fools
I came up in a different era homie
Where the G’s is the G’s and the little wannabe’s really want it Wanna be like cause the C life make you wanna G like
Now who you wanna be like
That fool on the TV screen
Or the homie on the corner getting major cream
In the Cadillac beating like Battle Cat
A nigga with money don’t know how to act
Smoke til your eyes get cataracts
All money nonsense yeah none of that
Quarter sack run it back
Hold him back lock him up bag him up front him that
If a trick jump the track do you want your money back
Lil b*tch was a bunny rat
Watch for the funny hat
Cause it’s gonna come
And my granny said it’s no fun
She say day turn to night and play turn to fight
Yeah I guess my granny was right
Reflections of the way life used to be It’s all right
Songtekstvertaling
Breng het terug naar de Afro ' s en de natuurtalenten.
Cape cutter pikt ons in de rug.
Ik ben O. G. my ni*ga echt
Recht van die oostkant boven de heuvel.
Ik kijk naar het overzicht
Ik dacht aan 86. ik was te laat.
Wandelend in de buurt, mix tapes aan het maken, proberen de motorkap op te lopen.
Terwijl ik aan het kotsen ben een praatje over de motorkap
Dat ik er vandaan kwam heeft me echt gek grootgebracht.
Oeps een madeliefje
Demon of een heidense list terwijl ik droom
Schreeuwen om gelijk te zien is geloven.
En vergeet dat niet.
Ga terug, sla terug.
Drie vliegen een weg
Herinneringen ophalen over de dingen die mijn oma altijd zei
Blijf in je eigen rijstrook blijf op je eigen benen en probeer snel volwassen te worden
Dag draaien naar nacht en spelen draaien om te vechten
Ja, ik denk dat mijn oma gelijk had.
Reflecties van de manier waarop het leven vroeger was het is goed
Ik hou van die meiden van Ladera Heights of de meisjes op de heuvels.
Ik maak een reis over de wereld op wielen en krijg een gevecht
Terug naar m ' n auto.
Schoten op sommige s * ckers die de zijkant niet respecteren
Mijn grote homie mijn cuzzo school bozo
Gleed me weg om me weg te krijgen.
Ik ben gewoon een Long Beach ni*ga buiten mijn buurt
Ik ben aan het rijden, maar ik doe het goed.
Als ik opgesloten zit, verstop ik me niet en vraag me af ...
Zodra ik in de provincie ben, sta ik op 4800.
Met de dealers de moordenaars
De beste uit het westen en het beest uit het oosten
Ja, ik doe stom.
Ik haal mijn diploma van de gladiator school.
Ik koos dit leven omdat ik dit leven ken
Verkoop een beetje crack en mijn stromen zijn strak
Ik ben duidelijk over mijn keuze en wat koud is, is dat ik nog steeds de stem van mijn oma kan horen.
Ze zegt dag tot nacht draaien en spelen draaien om te vechten
Ja, ik denk dat mijn oma gelijk had.
Reflecties van de manier waarop het leven vroeger was het is goed
Als je gepakt wordt, loop je niet omdat je niet praat.
En dit waren de regels die deze dwazen onder druk zetten.
Ik kwam in een ander tijdperk, homie.
Waar de G 's zijn de G' s en de kleine wannabe ' s echt willen het wil zijn als de C het leven maakt dat je wilt g
Wie wil je nu zijn?
Die gek op het tv-scherm.
Of de homie op de hoek die grote room krijgt.
In de Cadillac kloppend als een Strijdkat
Een neger met geld weet niet hoe hij zich moet gedragen.
Rook tot je ogen staar krijgen
Allemaal geld onzin ja niets van dat alles
Quarter sack run it back
Hou hem vast. Sluit hem op.
Als een truc over de baan springt, wil je dan je geld terug?
Lil B * tch was een konijnenrat
Kijk uit voor de grappige hoed.
Want het komt
En mijn oma zei dat het niet leuk was.
Ze zegt dag tot nacht draaien en spelen draaien om te vechten
Ja, ik denk dat mijn oma gelijk had.
Reflecties van de manier waarop het leven vroeger was het is goed