Snoop Dogg — Puppy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puppy" van Snoop Dogg.

Songteksten

I ain’t got no time for no bitches, I gotta clock my dough
Clownin', hittin' switches in a green 6−4
With the drink in a on deck and the bombest indo
A car full of gas and nowhere to go
I gets a call on the phone, «What's happenin'?»
Pimpin', chillin' with bitches drinking Silver Satin
Is them bitches on deck, on deck to the fullest
Gots that type of game and I’m know just to pull 'em
Now as I stroll and as I pass by
I’m maxin' with my doggs feelin' dandy and high
Is that looney muthafucka that they call Kurupt
Ballin' out the house with some Gin in his cup
Now I found myself blowin' out smoke
Bombed out looney and locced
Open up them doors let me see some of them hoes
It’s Kurupt and I’m liable to fuck three or four
I’m hittin' hoes like I’m hittin' licks
But I don’t love that trick bitch
'Cause bitches gettin' niggas dick sick
I don’t pay rent, my rent gets paid
I pimp hoes like silky train
On and on it goes
I thought these muthafuckas knew, but now you know
Love, puppy love
Puppy love, call it what you want, biatch
Puppy love, call it what you want, biatch
Love, puppy love
Puppy love, call it what you want, biatch
Puppy love, call it what you want, biatch
1975 I was just a young pup
Tryin' to learn to be a dogg
But in the process steadily gettin' fucked
I met this lil' sexy dame
Y’all before I knew, all the rules to the game
It ain’t no need to lie
A lil' nigga like me got played, and if she left me
I thought I’d die
Y’all don’t ask, I don’t the reason why
Thought she was sent from the heavens above
Y’all it’s just a bad taste of puppy love
Love, puppy love
Puppy love, call it what you want, biatch
Puppy love, call it what you want, biatch
Love, puppy love
Puppy love, call it what you want, biatch
Puppy love, call it what you want, biatch
Sometimes I sit and think of how I used to be
Before I got converted to a D-O-double G
I’d like to thank that girl from way back in the days
'Cause if it weren’t for you I wouldn’t pimp this way
Puppy love, call it what you want, biatch
Puppy love, call it what you want, biatch
Puppy love, call it what you want, biatch
Puppy love, call it what you want, biatch
Puppy love, call it what you want, biatch
Puppy love, call it what you want, biatch
Puppy love, call it what you want, biatch
Puppy love, call it what you want, biatch
Love, puppy love
Love, puppy love
Love, puppy love
Love, puppy love
Love, puppy love
Love, puppy love
Love, puppy love
Love, puppy love
Love, puppy love
Love, puppy love

Songtekstvertaling

Ik heb geen tijd voor teven, ik moet m ' n geld verdienen.
Clownin', hitting ' s switches in a green 6-4
Met de drank in a aan dek en de bomaanslag indo
Een auto vol benzine en nergens heen te gaan
Ik krijg een telefoontje op de telefoon, "Wat is er aan de hand?»
Pimpin', chillin ' with teven drinkend zilver satijn
Zijn die teven aan dek, aan dek ten volle?
Gots dat soort spel en ik weet gewoon om ze te trekken
Nu als ik wandel en als ik voorbij loop
Ik maxin 'with my dogs feelin' dandy and high
Is dat die mafkees die ze Kurupt noemen?
Het huis uit met wat Gin in zijn Beker.
Nu blies ik rook uit.
Bombarderen looney en locced
Doe die deuren Open.
Het is Kurupt en ik kan er drie of vier neuken.
Ik sla hoes alsof ik lik.
Maar ik hou niet van die trick bitch.
Omdat wijven nikkers worden.
Ik betaal geen huur, mijn huur wordt betaald.
I pimp hoes like silky train
Het gaat maar door.
Ik dacht dat deze klootzakken het wisten, maar nu weet je
Liefde, puppy liefde
Puppy lief, noem het wat je wilt, bitch.
Puppy lief, noem het wat je wilt, bitch.
Liefde, puppy liefde
Puppy lief, noem het wat je wilt, bitch.
Puppy lief, noem het wat je wilt, bitch.
1975 ik was nog maar een jonge pup
Proberen te leren een dogg te zijn
Maar in het proces wordt het steeds erger.
Ik ontmoette een kleine sexy dame
Jullie voor ik het wist, alle regels van het spel
Je hoeft niet te liegen.
Een kleine nigga als ik werd bespeeld, en als ze me verliet
Ik dacht dat ik dood zou gaan.
Jullie vragen het niet, Ik weet niet waarom.
Ik dacht dat ze vanuit de hemel was gestuurd.
Het is gewoon een slechte smaak van puppy liefde
Liefde, puppy liefde
Puppy lief, noem het wat je wilt, bitch.
Puppy lief, noem het wat je wilt, bitch.
Liefde, puppy liefde
Puppy lief, noem het wat je wilt, bitch.
Puppy lief, noem het wat je wilt, bitch.
Soms zit ik te denken aan hoe ik vroeger was.
Voordat ik werd omgezet in een D-O-double G
Ik wil dat meisje van vroeger bedanken.
Als jij er niet was geweest, zou ik niet zo pooier zijn.
Puppy lief, noem het wat je wilt, bitch.
Puppy lief, noem het wat je wilt, bitch.
Puppy lief, noem het wat je wilt, bitch.
Puppy lief, noem het wat je wilt, bitch.
Puppy lief, noem het wat je wilt, bitch.
Puppy lief, noem het wat je wilt, bitch.
Puppy lief, noem het wat je wilt, bitch.
Puppy lief, noem het wat je wilt, bitch.
Liefde, puppy liefde
Liefde, puppy liefde
Liefde, puppy liefde
Liefde, puppy liefde
Liefde, puppy liefde
Liefde, puppy liefde
Liefde, puppy liefde
Liefde, puppy liefde
Liefde, puppy liefde
Liefde, puppy liefde