Snoop Dogg — Loosen' Control (Feat. Butch Cassidy) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loosen' Control (Feat. Butch Cassidy)" van Snoop Dogg.
Songteksten
Man, you got me goin' crazy, girl
Feel like I’m losin' my mind
Feels like I’m losin' control and I don’t even know
Girl, you hurt me, oh, so bad 'cause I love you so, hey
But it don’t matter now, I’m doin' better now
Whatever you do, bitch, will come back to you, bitch
(Hey, hey)
I was in love at times
I was so hurt, she made me forget my rhymes
(Hey, hey)
(Hey, hey)
I was in love at times
I was so hurt, she made me forget my rhymes
(Hey, hey, hey)
Now, who would ever think that I wanted a home
Three kids and a wife, never be alone?
A dog in the front yard and that picket fence
Havin' somethin' on the side? It didn’t make sense
I’m a family man sportin' a weddin' band
I heard them, niggas, on your pager, didn’t give a damn
I gave you eighty percent of all my trust in you
The other twenty was cool 'cause we gon' make it through
The homies said she got my mind blew in, blew in I told that nigga like Chris Tucker
«Don't worry about what the fuck I be doin'»
We was makin' chemistry but who is he?
And how dis nigga, know the deal about you and me?
I fell to my knees and asked the girl, «Why?»
She looked at my eyes with no reply
So I cried, I was in love at times
I was so hurt, she made me forget my rhymes
Feels like I’m losin' control and I don’t even know
Girl, you hurt me, oh, so bad 'cause I love you so, hey
But it don’t matter now, I’m doin' better now
Whatever you do, bitch, will come back to you, bitch
(Hey, hey)
I was in love at times
I was so hurt, she made me forget my rhymes
(Hey, hey)
(Hey, hey)
I was in love at times
I was so hurt, she made me forget my rhymes
(Hey, hey, hey)
I was in love at times
They say, «Game Don’t Wait», huh, Warren G?
Well the game better wait for me
I’m spendin' my time while I’m writin' these rhymes
In the Hills for real, sippin' wines, girl, you’se a dime
Got me losin' my mind
Well, if lovin' you is a crime
I’m down to do my time
Lock me up and throw away the key
I once told that, «This was the way love was meant to be»
I see you with me forever
We can do things that you never, thought you coulda
Up, out the hood, uh, is where I took you, never overlooked you
I can’t believe that you shook to another spot
And left me cold, now I’m hot
I’m tryin' to find you, what am I to do?
I gave you everything that you needed
Feels like I’m losin' control and I don’t even know
(Took it for granted, shit, I’m cool now)
Girl, you hurt me, oh, so bad 'cause I love you so, hey
(What goes around, comes around)
But it don’t matter now, I’m doin' better now
Whatever you do, bitch, will come back to you, bitch
(Hey, hey)
I was in love at times
(Hey, hey)
I was in love at times
(Hey, hey)
I was in love at times
(Hey, hey)
I was in love at times
You know what, girl, I mean
I was in love with you and you did me like that
But you know what they say?
What goes around comes around
How could, how could, you do me wrong? Me wrong
You be messin' up my songs, my songs
Now a nigga must move on, I gave you
Gave love and you just, straight played on me, on me Had a nigga sick for weeks, for weeks
Now I must begin my streak, I was in love at times
Songtekstvertaling
Man, je hebt me gek, meisje
Het voelt alsof ik gek word.
Het voelt alsof ik de controle verlies en ik weet niet eens
Meisje, je hebt me pijn gedaan, oh, zo erg omdat ik van je hou zo, Hey
Maar het maakt nu niet meer uit, Ik doe het nu beter.
Wat je ook doet, trut, zal bij je terugkomen, trut.
(Hey, hey))
Ik was soms verliefd.
Ik was zo gekwetst, ze liet me mijn rijmpjes vergeten.
(Hey, hey))
(Hey, hey))
Ik was soms verliefd.
Ik was zo gekwetst, ze liet me mijn rijmpjes vergeten.
(Hey, hey, hey))
Wie had ooit gedacht dat ik een thuis wilde.
Drie kinderen en een vrouw, nooit alleen zijn?
Een hond in de voortuin en dat hek
Heb je iets aan de zijkant? Het sloeg nergens op.
Ik ben een familieman die een Wedding band Sport
Ik hoorde ze op je Pieper.
Ik gaf je tachtig procent van al mijn vertrouwen in jou.
De andere twintig was cool, want we komen er wel doorheen.
De homies zeiden dat ik gek werd, ik zei tegen Chris Tucker:
"Maak je geen zorgen over wat ik verdomme aan het doen ben"»
We maakten chemie, maar wie is hij?
En hoe is het met jou en mij?
Ik viel op mijn knieën en vroeg het meisje, "waarom?»
Ze keek naar mijn ogen zonder antwoord.
Dus ik huilde, ik was soms verliefd
Ik was zo gekwetst, ze liet me mijn rijmpjes vergeten.
Het voelt alsof ik de controle verlies en ik weet niet eens
Meisje, je hebt me pijn gedaan, oh, zo erg omdat ik van je hou zo, Hey
Maar het maakt nu niet meer uit, Ik doe het nu beter.
Wat je ook doet, trut, zal bij je terugkomen, trut.
(Hey, hey))
Ik was soms verliefd.
Ik was zo gekwetst, ze liet me mijn rijmpjes vergeten.
(Hey, hey))
(Hey, hey))
Ik was soms verliefd.
Ik was zo gekwetst, ze liet me mijn rijmpjes vergeten.
(Hey, hey, hey))
Ik was soms verliefd.
Ze zeggen, "Game Don ' t Wait", hè, Warren G?
Het spel kan maar beter op mij wachten.
Ik spendin' mijn tijd terwijl ik schrijf deze rijmpjes
In the Hills for real, sippin 'Wine, girl, you' re a dime
Ik word gek
Nou, als liefhebben een misdaad is
Ik ben beneden om mijn tijd uit te zitten.
Sluit me op en gooi de sleutel weg.
Ik zei ooit: "zo hoort liefde te zijn»
Ik zie je voor altijd bij me.
We kunnen dingen doen die jij nooit had kunnen doen.
Omhoog, uit de buurt, is waar ik je mee naartoe nam, nooit over het hoofd gezien
Ik kan niet geloven dat je naar een andere plek schudde.
En liet me koud, nu ben ik heet
Ik probeer je te vinden, wat moet ik doen?
Ik gaf je alles wat je nodig had.
Het voelt alsof ik de controle verlies en ik weet niet eens
Ik ben nu cool.)
Meisje, je hebt me pijn gedaan, oh, zo erg omdat ik van je hou zo, Hey
(What goes around, comes around)
Maar het maakt nu niet meer uit, Ik doe het nu beter.
Wat je ook doet, trut, zal bij je terugkomen, trut.
(Hey, hey))
Ik was soms verliefd.
(Hey, hey))
Ik was soms verliefd.
(Hey, hey))
Ik was soms verliefd.
(Hey, hey))
Ik was soms verliefd.
Weet je wat, meisje, ik bedoel
Ik was verliefd op je en je deed me zo
Maar weet je wat ze zeggen?
Wat rondgaat, komt terug.
Hoe kon, Hoe kon, je me verkeerd doen? Ik heb het mis.
Je verknoeit mijn liedjes, mijn liedjes
Nu moet een neger verder, Ik gaf je
Gaf liefde en je speelde op mij, op mij had een neger ziek voor weken, voor weken
Nu moet ik mijn zegereeks beginnen, Ik was soms verliefd