Snoop Dogg — Hard 2 Be Black (feat. Snoop Dogg & Boosie Badazz) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard 2 Be Black (feat. Snoop Dogg & Boosie Badazz)" van Snoop Dogg.
Songteksten
Yeah it’s hard to be us
We pray to god so in god we trust
We must cease enough
Cuz its unjust
Can’t touch my green dubs
cold heart in me
I see the boys in the making in my building
Children no pop guns yep they got real ones
Nobody feel them but me yeah I really feel them
That’s why I’m still in the jets and I got millions
We love souls
Hate it for hell the cross roads
Genocide I don’t care if I die nigga my heart froze
I smoke dose I’m killing myself with the same Glock
I can’t stop I got that thang under my tank top
So I roam like Trayvon to clip my hair
I drank and a beer and shit and tear plus my momma said
Well you gon' die soon
So I look up to the moon
And say fuck it with the middle finger I’m a goon
Nowadays it’s hard to be black
Gotta watch my back they see me running and packed cause nowadays it’s hard to be black
It’s hard be black
And even harder when your money flowing like water
Some won’t be a thug foo some won’t be his father
Judge he turned his nose up Sinning is bad
Life with no parole how they sin us us blacks
9 times out of 10 we killing our own kind
Liquor store on every corner the killers in due time (yessir)
Ain’t lying my no got peace
A shoot me from the back gon' run from police
Its so hard to be me a successful nigga
Got these devils pissed off in my nigga
Cuz I’m black seem like it so hard to get hired
Cuz I’m black seem like its easier to get fired
Cuz I’m black seem like its easier to get time
Same charge
Obama ain’t lying you made it hard for a nigga
In the black they tryna slaughter a nigga
Its hard
You see the system was designed to keep us all down
That’s why they
Burning it down
My sound go cray through it Put a real team to it don’t dream do it See, we got to be live more careful
Shit this is so terrible
Now take a look in the mirror
It seems like you can’t see what I see so I’ma make it clearer
Its hard being black
Give us all the fame then you take it right back
Now how we supposed to act
Now we can’t work, can’t eat like that
These the rules of the game
They built you up now you can’t go down which is a shame
Materialistic
When your black its a fact
Living life is optimistic
Songtekstvertaling
Ja, Het is moeilijk om ons te zijn.
We bidden tot god zodat we op god vertrouwen.
We moeten ophouden.
Omdat het onrechtvaardig is
Ik kan mijn groene dubs niet aanraken.
Koud Hart in mij
Ik zie de jongens in de maak in mijn gebouw
Kinderen, Geen popgeweren. ja, ze hebben echte.
Niemand voelt ze behalve ik ja ik voel ze echt
Daarom zit ik nog in de jets en heb ik miljoenen.
We houden van zielen
Ik haat het voor de hel de kruisweg
Genocide kan me niet schelen als ik sterf nigga mijn hart bevroor
Ik rook een dosis. ik pleeg zelfmoord met dezelfde Glock.
Ik kan niet stoppen Ik heb dat ding onder mijn tank top
Dus Ik zwerf als Trayvon om mijn haar te knippen
Ik dronk en een biertje en poep en tranen plus mijn moeder zei
Je gaat binnenkort dood.
Dus ik kijk op naar de maan
En zeg "fuck it with the middle finger" ik ben een goon
Tegenwoordig is het moeilijk om zwart te zijn
Ik moet op m ' n hoede zijn ze zien me rennen en pakken want tegenwoordig is het moeilijk om zwart te zijn
Het is moeilijk om zwart te zijn
En nog harder als je geld stroomt als water
Sommigen zullen geen schurk zijn sommigen zullen zijn vader niet zijn
Hij heeft z ' n neus dichtgedraaid. zondigen is slecht.
Leven zonder voorwaardelijke vrijlating hoe ze ons Zwart maken
Negen van de tien keer doden we onze eigen soort.
Slijterij op elke hoek de moordenaars te zijner tijd (yessir)
♪ Ain ' t lying my no got peace ♪
Schiet me van achteren neer en vlucht voor de politie.
Het is zo moeilijk om een succesvolle Neger te zijn.
Ik heb die duivels kwaad gemaakt in mijn nigga.
Omdat ik Zwart ben lijkt het zo moeilijk om aangenomen te worden
Omdat ik Zwart ben lijkt het makkelijker om ontslagen te worden.
Omdat ik Zwart ben lijkt het makkelijker om tijd te krijgen
Zelfde lading.
Obama liegt niet.
In het zwart proberen ze een neger af te slachten.
Het is moeilijk.
Het systeem is ontworpen om ons allemaal tegen te houden.
Dat is waarom ze
Het platbranden
M ' n klank gaat er gek doorheen zet er een echt team op doe het niet droom Doe het zie, we moeten voorzichtiger leven
Dit is zo verschrikkelijk.
Kijk nu eens in de spiegel.
Het lijkt erop dat je niet kunt zien wat ik zie, dus Ik zal het duidelijker maken.
Het is moeilijk om zwart te zijn.
Geef ons alle roem, dan neem je het terug.
Hoe moeten we ons nu gedragen?
Nu kunnen we niet werken, zo kunnen we niet eten.
Dit zijn de spelregels.
Ze hebben je opgebouwd. je kunt niet naar beneden. dat is jammer.
Materialistisch
Als je zwart is een feit
Het leven is optimistisch.