Snook — Inga problem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inga problem" van Snook.
Songteksten
För el och rinnande vatten det har jag dagen lång
Jag har en iPod om jag vill ha klagosång
Och en arbetsdag som är lagom lång
Har vunnit titlar med min gatukonst
Numera nummer ett här i falukorv
Såni kan inte tysta mig som Falun Gong i Babylon
För dom räknar ju min röst när det blir valomgång
Jag kan utbilda mig nu det är bara att ett lån
(Här, här) här finns ingenting att klaga på
Mitt liv går framåt som ett marathon
Dom spelar vår låt hela dagen lång
Vet inte varför men det saknas nåt
Det är som att låtsas som det regnar i en hagelstorm
Såjag borde väl va lycklig utan klagomål
(För) här finns ingenting att klaga på
Är det såhär det känns att va lycklig?
Det är inga problem
Är det såhär det känns att va lycklig?
Det är inga problem, det är inga problem
Jag har klippt mig skaffat ett jobb och lite brösthår
Flickvän och en garderob med mössor
Såjag borde vara lycklig nu Eller vadå
Eller vad tycker du?
Mina problem är små, jag har en egen tv-vråmed ps2
Hörru vad är det dåsom står i vägen för att vara lycklig nu?
(Vad, vad, vad) Hörru vad tycker du?
Jag har en jävligt fet lägenhet i Hägersten som säkerhet
Såatt jag säkert vet att jag kommer att bli lycklig nu
(Eller hur)
Och jag är en av de bästa i gemet har f-skattesedel
Och sponsordeal sådet är bäst att det leder till att
Till att livet får ett lyckligt slut
Jag kanske borde vara lycklig nu Jag blir galen snart för varje dag av mitt liv är galenskap
Nu när jag har det bra
För du jag växte upp som barn i Afrika
Såjag har sett baksidorna i Afrika
Sånu idag borde jag va riktigt lycklig
Men känner mig nog mera som en vingklippt pingvin
Samvetet säger en sak, lust något annat
Det lär väl även dom va överens om Se mitt stora problem är att mina problem
Är såpass småatt dom knappt räknas som problem
Men dom gör lika ont för det såsjung med
Songtekstvertaling
Voor elektriciteit en stromend water heb ik de dag lang
Ik heb een iPod als Ik wil klagen
En een werkdag die precies goed is
Heb titels gewonnen met mijn straatkunst
Nu Nummer één hier in falukorv
Je kunt me niet het zwijgen opleggen als Falun Gong in Babylon.
Omdat ze mijn stem tellen als het gaat om de stemming
Ik kan mezelf opleiden nu is het gewoon dat een lening
Hier is niets om over te klagen.
Mijn leven gaat vooruit als een marathon.
Ze spelen ons lied de hele dag
Ik weet niet waarom, maar er ontbreekt iets.
Het is net alsof het regent in een hagelstorm.
Dus ik denk dat ik blij moet zijn zonder klachten.
Daar valt niets over te klagen.
Is dit hoe het voelt om gelukkig te zijn?
Het is geen moeite.
Is dit hoe het voelt om gelukkig te zijn?
Er is geen probleem, er is geen probleem.
Ik heb een baan en borsthaar.
Vriendin en een kast met kapjes
Dus ik zou nu gelukkig moeten zijn of wat
Of wat denk je?
Mijn problemen zijn klein, Ik heb mijn eigen tv hoek met ps2
Wat staat er nu in de weg om gelukkig te zijn?
Wat denk je?
Ik heb een verdomd dik appartement in Hägersten als beveiliging.
Dat ik zeker weet dat ik nu gelukkig zal zijn
(Recht)
En ik ben een van de beste in gemet heeft een F-belastingrekening
En sponsordeal soit ' s best that it leads to that
Om het leven een gelukkig einde te maken
Misschien moet ik blij zijn nu ik gek word want elke dag van mijn leven is waanzin
Nu dat ik in orde ben
Omdat ik als kind in Afrika ben opgegroeid.
Dus ik heb de nadelen van Afrika gezien.
Dus vandaag zou ik echt gelukkig moeten zijn.
Maar ik voel me meer een gevleugelde pinguïn.
Geweten zegt één ding, verlangen iets anders
Ik denk dat zelfs zij het ermee eens zullen zijn dat mijn grote probleem mijn probleem is.
Zijn ze zo klein dat ze nauwelijks als problemen tellen?
Maar ze zijn net zo slecht voor het såsjung ook