Snook — 7 timmar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "7 timmar" van Snook.
Songteksten
För jag lever i en tid där jag lider av tid
För jag har flyttat ifrån min djungel och blivit hyperaktiv
Tid är nåt som rullar på
Tiden läker alla sår
Men den nya tiden sår inom sinom tid ett sår
Så har jag levt och så lever jag varenda dag
Sjutton timmar (okej) som ett djur, sju som en människa
Du kan dricka någonting som är starkt och får
Allting att kännas som det går att garva åt
Yes man blandar jäst, humle, vatten, malt och får
Det man brukar kalla alkohol
Och du kan röra dig i takt, man kallar det dans
För att det kan attrahera en annan schimpans
Så vill du till en ny savann och byta land
Och inte vill gå dit så kan du flyga fram
Om du känner att du måste berätta för andra
Människor hur bra du är, din lilla apa där
Och du inte direkt har blivit statsminister
Gör då som vi — du kan bli en rapartist
Då får du äntligen din lediga tid
Att leva ditt liv, så du kan kolla på en tv-repris
Så har du levt och så lever du varenda dag
Sjutton timmar som ett djur, sju som en människa
Sju timmar är
För mycket tid för mig att vara människobarn (kör)
Jag finner mening med mitt namn på en vägg (ha!)
Men jag har inget relevant att berätta
För min graffiti kostar skatter att tvätta
Så det är helt irrelevant för dom flesta
Så jag åberopar masslovs pyramid
Som till en början tar upp grundbehov och allt som klassas primitivt
Men min dygnsrytm genomgår förändringar
Sju timmar i mitt liv kan kännas som oändliga
När dom naturliga behoven är fulländade
Vill jag ha mer utav mitt liv och börjar därför ändra det
Jag slår därför en båge mot toppen från det grundläggande
Och finner mening och spänningen i min egen dekadens
Född till att dö men mina tags är permanenta
Fuck the police, ni vet ingenting om att va människa
Så har jag levt och så lever jag varenda dag
Sjutton timmar som ett djur, sju som en människa
Sju timmar är
För mycket tid för mig att vara människobarn (kör)
Sju timmar är
För mycket tid för mig att vara människobarn (kör)
Låt mig utbringa ett vrål
För vi är ju alla djur om det är så
Att man jobbar 8 timmar
Man sover 8 timmar
Och på en timme gör man mat åt små barn
Songtekstvertaling
Omdat ik leef in een tijd waarin ik lijd aan tijd
Omdat ik uit mijn jungle ben verhuisd en hyperactief ben geworden.
Tijd is iets dat voort rolt
De tijd heelt alle wonden.
Maar de nieuwe tijd wonden binnen de tijd een wond
Zo heb ik geleefd en zo leef ik elke dag.
Zeventien uur als een dier, zeven als een mens.
Je kunt alles drinken wat sterk is en schapen
Alles om te voelen alsof het kan worden gebruind
Ja, de mens mengt gist, hop, water, mout en schapen
Wat ze alcohol noemen
En je kunt in tact bewegen, je noemt het dans
Omdat het een andere chimpansee kan aantrekken.
Wil je naar een nieuwe savanne gaan en het land veranderen?
En als je daar niet heen wilt, kun je vooruit vliegen.
Als je het gevoel hebt dat je het anderen moet vertellen
Mensen hoe goed je bent, jij kleine aap daar
En je bent niet echt Premier geworden.
Doe dan wat wij doen - je kunt een rap artiest worden
Dan krijg je eindelijk je vrije tijd.
Om je leven te leven, zodat je een TV-herhaling kunt kijken
Zo heb je geleefd en zo leef je elke dag.
Zeventien uur als een dier, zeven als een mens.
Zeven uur is
Te veel tijd voor mij om menselijk kind te zijn (drive)
Ik vind betekenis met mijn naam op een muur (ha!)
Maar ik heb je niets belangrijks te vertellen.
Omdat mijn graffiti belasting kost om te wassen.
Dus het is totaal irrelevant voor de meeste mensen
Dus ik beroep me op masslov ' s piramide.
Die in eerste instantie gericht is op basisbehoeften en alles wat primitief is
Maar mijn circadiaans ritme ondergaat veranderingen.
Zeven uur van mijn leven kunnen eindeloos aanvoelen
Wanneer de natuurlijke behoeften zijn geperfectioneerd
Wil ik meer uit mijn leven en begin het daarom te veranderen
Ik zal dus een boog naar de top slaan van de basis
En vindt betekenis en opwinding in mijn eigen decadentie
Geboren om te sterven maar mijn labels zijn permanent
Fuck de politie, je weet niets over menselijk zijn
Zo heb ik geleefd en zo leef ik elke dag.
Zeventien uur als een dier, zeven als een mens.
Zeven uur is
Te veel tijd voor mij om menselijk kind te zijn (drive)
Zeven uur is
Te veel tijd voor mij om menselijk kind te zijn (drive)
Laat me een brul maken.
Omdat we allemaal dieren zijn als dat het geval is.
Dat je 8 uur werkt
Man slaapt 8 uur
En maak over een uur eten voor kleine kinderen.