Snog — Citizens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Citizens" van Snog.
Songteksten
My friend, would you like
To know about my vision?
I saw almost all of us And we were drowning
Suffocating under a weight
Immense and well known
Stunned into silence
And so on it goes
Now hey, all you citizens
We’re biological engines
With spiritual pretensions
Don’t you know, don’t you know?
Hey, all you people
It seems kind of feeble
A cage so evil
Don’t you know, don’t you know?
My friend, would you like
To know about my vision?
A city so heavy
It was floundering
Petrified and alone
This city of clones
Drugged into silence
And so on it goes
And I feel, and I know
No way to go No escape to know
No end to the shore
No seed to sow
No water to flow
No plant to grow
No end
Songtekstvertaling
Mijn vriend, wil je
Om te weten over mijn visioen?
Ik zag bijna ons allemaal en we waren aan het verdrinken.
Verstikkend onder een gewicht
Immens en bekend
Verbijsterd in stilte
En zo gaat het
Hé, Burgers.
We zijn biologische motoren.
Met spirituele pretenties
Weet je dat niet?
Hé, allemaal.
Het lijkt een beetje zwak.
Een kooi zo slecht
Weet je dat niet?
Mijn vriend, wil je
Om te weten over mijn visioen?
Een stad zo zwaar
Het floepte.
Versteend en alleen
Deze stad van klonen
Verdoofd in stilte.
En zo gaat het
En ik voel, en ik weet
Geen manier om te ontsnappen om te weten
Geen einde aan de kust
Geen zaad om te zaaien
Geen water om door te stromen
Geen plant om te groeien
Geen einde