Snog — Christmas Everyday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christmas Everyday" van Snog.
Songteksten
The snow falls gently to the ground
Under the tree, gifts scattered all around
That special day that comes but once a year
All your dreams come true right here
Oh, it’s Christmas everyday
Christmas everyday
For those freaks in the White House
Dick Cheney’s in Halliburton heaven
Since September Eleven
There’s carnage and cash on tap
From Afghanistan and Iraq
A cornucopia
Of gangster dystopia
The aroma of roasted Iraqi children
Creates a joy seldom hidden
Seldom hidden
Seldom hidden
And it’s Christmas everyday
Christmas everyday
For those bloodthirsty freaks
In the White House
Oh, it’s Christmas everyday
Christmas everyday
For those murdering freaks
In the White House
Unwrap that delightful cluster bomb
Hundreds of splinters fall all around
They rip and shred that tender brown flesh
Oh, it’s just too delicious
And it’s all smiles in the White House
Oh, it’s Christmas everyday
Christmas everyday
For those murdering freaks
In the White House
Oh, it’s Christmas everyday
Christmas everyday
For those bloodthirsty freaks
In the White House
Now you may think it’s all too suspicious
That some invisible dude in a cave could create such happiness
But where there’s a will, some neocons and oil
No amount of carnage is too much trouble or toil
And don’t dare cry conspiracy
It’s just Christmas, you see
Oh, it’s Christmas everyday
Christmas everyday
For those bloodthirsty freaks
In the White House
Oh, it’s Christmas everyday
Christmas everyday
For those murdering freaks
In the White House
Songtekstvertaling
De sneeuw valt zachtjes naar de grond
Onder de boom, gaven verspreid rond
Die speciale dag die maar één keer per jaar komt
Al je dromen komen hier uit.
Het is elke dag Kerstmis.
Kerstmis elke dag
Voor die freaks in het Witte Huis.
Dick Cheney is in Halliburton heaven.
Sinds 11 September
Er is een bloedbad en geld op de tap.
Uit Afghanistan en Irak
Overvloed
Van gangster dystopia
Het aroma van geroosterde Iraakse kinderen
Creëert een vreugde zelden verborgen
Zelden verborgen
Zelden verborgen
En het is elke dag Kerstmis.
Kerstmis elke dag
Voor die bloeddorstige freaks
In het Witte Huis
Het is elke dag Kerstmis.
Kerstmis elke dag
Voor die moordende freaks
In het Witte Huis
Pak die prachtige clusterbom uit.
Honderden splinters vallen overal.
Ze verscheuren dat zachte bruine vlees.
Het is gewoon te lekker.
En het is allemaal lachen in het Witte Huis
Het is elke dag Kerstmis.
Kerstmis elke dag
Voor die moordende freaks
In het Witte Huis
Het is elke dag Kerstmis.
Kerstmis elke dag
Voor die bloeddorstige freaks
In het Witte Huis
Nu denk je misschien dat het allemaal te verdacht is.
Dat een onzichtbare kerel in een grot zo ' n geluk kan creëren.
Maar waar een wil is, wat neoconservatieven en olie
Geen bloedvergieten is te veel moeite of zwoegen.
En durf niet te huilen samenzwering
Het is gewoon Kerstmis.
Het is elke dag Kerstmis.
Kerstmis elke dag
Voor die bloeddorstige freaks
In het Witte Huis
Het is elke dag Kerstmis.
Kerstmis elke dag
Voor die moordende freaks
In het Witte Huis