Sniper — Visions Chaotiques songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Visions Chaotiques" van Sniper.
Songteksten
J’tenvoie ma vision de ce monde
Et de c’que j’en sais de c’que j’en pense, tu sait
Comment les gens sont, le course aux richesse
Nous a fait perdre de vue le reste
On fonce sans limite de vitesse, la tete dans le guidon
Et cot d’ca la Terre continue ner-tour
C’est l’histoire qui suit son cours avant d’arriver son terme
On traverse une poque incertaine ou ca sent la fin d’ici peut
Avec la vie qu’on mne ici bas d’ici sa pue
Chacun veut sauver sa peau mais Dieu dit qui il veut
Sur cette plante faut qu’t’arrete de planer
Y’a que l’oseille de fiable et de bien palpable
C’est la dbauche et c’est pas sur le point d’se calmer
C’est pas gagner on peut pas nier qu’on danse avec le diable
Dans ces periodes troubles on trouve de tout
Des baiser du crane et tout plein d’malades pret tout
Ca tourne au drame depuis les avions dans les tours
Y’a comme un truc bizarre qui flotte dans l’atmosphre
J’sais pas c’qui s’trame derrire et dans les hautes sphres
A qui on sait faire, on s’informe et on observe
On absorbe l’information telle qu’on nous la donne
On l’accepte et nous voil formater comme des disquettes
Les gens sont conforter dans leurs prioris
Leurs ides puantes, tout le monde adopte le pret penser cain-ri
Pays qui combat l’axe du mal comme il l’appelle
Un max de ptrole la cl une affaire personnelle
Qui met en danger la vie de milliers d’civils
Si vraiment ils le veulent on l’a vu par le pass
Chacun prtend mener sa guerre sainte la religion bon dos
Que dieu me guide j’veux pas tre dans l’faux
La plante s’esquinte dans certains bled on les pieds dans l’eau
Les saisons dregles un sacr bordel, que des catastrophes
Naturelles ou criminelles et jt’avoue que j’voit pas l’bout du tunnel
Si c’tait pas autant la merde j’aurais plus beaucoup d’raison d’rapper
Si j’arretais ca s’rait synonyme de paix
Na na na na …
Parler de c’qu’on vit la est toute ma facilit
J’y ai trouver l’inspi et le destion qu’j’ai mrit
En toute sincrit profite de l’instant prsent
Faites qu’il dure longtemps que j’fasse croquer mes hritiers
Et sans, vulgarit on spresse et on stress triste moralit
On passe et on trace, sache trop d’truk crades
Trop d’villes pollues, un pays malade signe d’un monde contamin
La pluie tombe, tristesse les lments s’dchainent
Le sol tremble la lave coule l’aisne est peine la terre pleine
L’ocan d’vient noir, le fric d’vient sal, grace a TOTAL
Vous n’irez plus la plage par hasard
Et l’homme volue, n’a espoir qu’en l’industrie
Ne jure que par saigne tu? l’armement et le profit
Ainsi ce monde est fait tat et socit
Rempli d’actes imparfaits et d’critres respecter
Les moutons dames les bergers veulent combattre
C’est Bush contre Sadam et Sharon contre Arafath
Les combats clatent son nom est douloureux
Mais a la fin du massacre aucun d’entre eux n’aura des bleux
Le dollar est en colre petit constat globale
Qui donne une dictature mondiale ou tout le monde coopre
Que faire? le contraire et leur tourner le dos
Quitte a risquer un embargo et que ton pays mange des pierres
Tu nous montrer ta puissance travers de gros polar
Gagnant avec lgance et on a finit par l’croire
Ta massacrer les indiens perscuter les noirs
Aprs les diab’viens les arabes le tout en 200 ans d’histoire
Dnonce un discours haineux ds l’dpart tu nous en veux connard
Qu’est c’tu compare le coran et mein kanpf
L’Irak attention, nouvelle cible des mittomans
Ca pue la coalition ou sadam se fait sodom mal
Instinct farouche attention fiston tu finit le travail du daron
Appelle ca du bouche bouche
Combien on d’l’armement? mais aucune source conomique
Pourquoi vous n’leur faites pas la guerre? Vous les zorros d’la rpublique
Des pdales des vraies, caches sous de beaux dguisements
Qui tue pour leur gisement d’ptrole
Mais j’dirais qu’face cette course mondiale
Pas d’amour mais d’or noir les states sont loins d’etre a la bourg
Malgr 2 tour de r’tard
Na na na na …
2003 j’suis la planter dans ce putain d’dcor
Dans c’monde qui m’coeur ou l’mal nous taff au corps
Tous on s’gare les coeurs se changent en pierres
L’homme fabrique tout pour sa mort, l’enfant n’respecte plus sa mre
C’est gore, l’esprence meurt, cette vie au lance drop
Sexe au sommaire nos mre pleurent quand shtane se marre
Ou va le monde, mon avis plus trs loin
J’joue pas le moraliste, j’suis comme les autres, j’observe de loin
Ce cauchemar rel Palestine-Isral, Irak-USA
Et bientt un second Rahel, la plante pleure
Mais personne essuie ses larmes, on n’voit rien on n’entend rien
On n’dit rien, car le malin nous charme
Trop d’esprit pollu, tout comme cette atmosphre
Si notre plante se rchauffe c’est qu’on s’rapproche de l’enfer
Homicide volontaire et on s’dit tous innocent
Le dass et le cancer ne sont qu’des punitions du tout puissant
Dans pas longtemps ils diront aux gosses que l’oseille c’est dieu
On verra tellement d’trucs sales qu’il faudra s’en crever les yeux
J’suis pas devin mais la de-mer ca pue
Tu doit l’sentir comme moi l’espoir y’en a peu j’dirais meme qu’y en a plus
J’suis pas psimiste, c’est ma vision du monde
On dirait qu’on y vient pour des bifetons, une bete de caisse et une blonde
Demande aux jeunes si l’avenir les fait rver
Difficile de parler d’futur quand le monde est en train d’crever
On nous dtruit chaque jour un peu plus
La haine nous contamine comme un putain d’virus
A quand l’terminus, qu’est c’que j’vais dire a Momo
Quand j’l’emmenerais au zoo
Fiston ca c’est un lion mais bon l c’est juste les os Saisi que l’heure est grave, et tout dpend d’nous
Fils c’est la folie humaine qui met l’monde genou
Puis merde c’est pas mon texte qui changera les choses
C’est juste un brin d’conscience avant que tout explose
La plante bleue vire au rouge entend ses cris d’douleur
Elle saigne on l’a poignarde en plein coeur
On la poignarde en plein coeur…
Na na na na …
Songtekstvertaling
Ik heb mijn visie op deze wereld
En van wat ik weet van wat ik denk, Weet je
Hoe mensen zijn, de race voor rijkdom
Daardoor verloren we de rest uit het oog.
We rennen zonder snelheidslimiet, hoofd in het stuur
En Cote d ' AC de aarde gaat verder met de tour
Het is het verhaal dat zijn loop volgt voordat het zijn einde bereikt
We gaan door een onzekere poque of het ruikt naar het einde van hier kan
Met het leven dat we hier beneden leven, stinkt het hier.
Iedereen wil zijn huid redden, maar God zegt wie hij wil.
Op deze plant moet je stoppen met zweven.
Er is alleen maar sorrel van betrouwbaar en goed voelbaar
Het is de dbauche en het is niet van plan om te kalmeren
We kunnen niet ontkennen dat we met de duivel dansen.
In deze moeilijke tijden vinden we alles.
Kus de kraan en maak alles klaar.
Het wordt drama van de vliegtuigen in de torens.
Er zweeft iets vreemds in de atmosfeer.
Ik weet niet wat er achter en in de hoge sferen gebeurt.
Aan wie we weten hoe te doen, informeren en observeren
Wij absorberen de informatie zoals die ons wordt gegeven
We accepteren het en we formatteren het als diskettes
Mensen troosten zich in hun prices.
Hun stinkende ides, iedereen adopteert de pret denk cain-ri
Land dat de as van het kwaad bestrijdt zoals hij het noemt
Een max van ptrole het cl een persoonlijke kwestie
Dat brengt het leven van duizenden burgers in gevaar.
Als ze het echt willen, zagen we het door de pas.
Iedereen is klaar om zijn heilige oorlog tegen religie te voeren.
Moge God me leiden. Ik wil niet in de fout zitten.
De plant gilt in sommige bloed op de voeten in het water.
The seasons dregles a damn puinhoop, that Rampen
Natuurlijk of crimineel en ik geef toe dat ik het einde van de tunnel niet kan zien.
Als het niet zoveel was, had ik meer reden om te rappen.
Als ik zou stoppen, zou het synoniem zijn met vrede.
Nvt …
Praten over wat we daar leven is al mijn gemak
Ik vond de inspiratie en het lot dat ik mrit
In elk sincrit genieten van het moment
Laat het lang duren voor ik mijn boekweit krukken heb.
En zonder vulgariteit sprezen we en benadrukken we droevige moraliteit
We passeren en we traceren, weten te veel Truk crades
Te veel vervuilde steden, een ziek land teken van een besmette wereld
De regen valt, het verdriet de tranen vallen
De grond beeft de lava stroomt de aisne is nauwelijks de aarde vol
De ocan komt zwart, het geld komt sal, dankzij TOTAL
U gaat niet meer toevallig naar het strand
En de gestolen man, heeft alleen hoop in de industrie
Zweer je bij bloed? bewapening en winst
Dus deze wereld is gemaakt tat en socit
Gevuld met onvolmaakte handelingen en criteria om te respecteren
De schapen dames de herders willen vechten
Het is Bush tegen Sadam en Sharon tegen Arafath.
Vecht met een gekletter zijn naam is pijnlijk
Maar aan het eind van het bloedbad zal geen van hen bleux hebben.
De dollar is in colre small Global finding
Wie geeft een werelddictatuur of iedereen werkt mee
Wat te doen? het tegenovergestelde en hun rug toekeren
Stop met het riskeren van een embargo en laat je land stenen eten.
Je laat ons je kracht zien door de grote pool.
Winnen met hebzucht en uiteindelijk geloven we het.
Ta massacre Indianen vervolgen zwarten
Na de duivels de Arabieren allemaal in 200 jaar geschiedenis
Een haatspeech van de dpart je geeft ons de schuld klootzak
Wat vergelijk je met de Koran en mein kanpf?
Iraq attention, new target of mittomans
Het stinkt coalitie of Saddam heeft het mis.
Felle instinctieve aandacht zoon je maakt het werk van daron af
Noem het mondbeademing.
Hoeveel wapens hebben we? maar geen economische bron
Waarom maak je geen oorlog tegen hen? Vossen van de rpublique.
Echte pdales, verborgen onder mooie gasten.
Wie moordt voor hun ptrole deposito
Maar ik zou zeggen dat tegenover deze wereldwijde race
Geen liefde maar Zwart Goud de staten zijn verre van in het dorp
Malgr 2 R ' tard tour
Nvt …
2003 Ik plant het in deze verdomde dcor
In deze wereld, die mijn hart of kwaad is, tikken we het lichaam.
We parkeren allemaal harten veranderen in stenen
De Man Maakt alles voor zijn dood, het kind respecteert zijn moeder niet meer.
Het is gore, de geest sterft, dit leven bij lance drop
Seks in het kort onze moeders huilen als shtane het zat is
Of gaat de wereld, mijn mening meer trs ver
Ik speel niet de moralist, ik ben net als de anderen, Ik kijk van ver.
Wat een nachtmerrie Rel Palestina-Isral, Irak-Verenigde Staten
En snel een tweede Rahel, de plant huilt
Maar niemand veegt zijn tranen af, we zien niets we horen niets
We zeggen niets, omdat de boze ons charmeert.
Te veel vervuilende geest, net als deze atmosfeer.
Als onze plant opwarmt, komen we dichter bij de hel.
Doodslag en we zeggen allemaal dat we onschuldig zijn.
Dass en kanker zijn slechts straffen van de Almachtige.
In een mum van tijd zullen ze de kinderen vertellen dat sorrel God is.
We zullen zoveel vieze dingen zien, dat we ervoor moeten sterven.
Ik ben geen waarzegger, maar de De-mer stinkt.
Je moet het voelen zoals ik hoop dat er weinig is Ik zou zelfs zeggen dat er meer
Ik ben niet opgewonden, het is mijn wereldbeeld.
Het lijkt erop dat we hier komen voor een paar Bimbo ' s, een geldmachine en een blondine.
Vraag jongeren of de toekomst hen omdraait.
Moeilijk om over de toekomst te praten als de wereld stervende is.
We zijn elke dag een beetje meer dtruit
Haat besmet ons als een virus.
Als de terminus, Wat moet ik Momo vertellen
Als ik hem meeneem naar de dierentuin
Zoon ca het is een leeuw maar goed L Het is gewoon de botten gegrepen dat de tijd serieus is, en alles hangt van ons af
Zoon het is menselijke waanzin die de wereld op zijn knieën zet
Dan is het niet mijn tekst die dingen zal veranderen.
Het is een beetje een geweten voordat alles ontploft.
De blauwe plant wordt rood hoort haar kreten van pijn
Ze bloedt. we hebben haar in het hart gestoken.
We steken haar in het hart.…
Nvt …