Sniper — Trop Vite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trop Vite" van Sniper.
Songteksten
Tu cours trop vite ! Doucement «youth» tu vas tomber
Soit au sol, soit derrière les barreaux
Réfléchis, joues pas le te-bé
Gardes les yeux ouverts
Jeune homme, médites, regardes ta re-mé
Elle pleure quand tu gol-ri avec tes pains-co
Réagis vite, t’es pas condamné
Retires tes œillères
Avant que le biz ne t’emporte plus facilement qu’les autres
Vu qu’toi tu lui ouvres les portes, à quoi ça sert?
D’agir de la sorte
C’est plus les bras d’la mama mais la haine qui t’réconforte
T’as arrêté l'école sans même savoir pourquoi?
Depuis tu galères, oh ! «Youth», regardes-toi
T’avais promis à la mama de trouver un emploi, mais toi t’assumes pas
Elle n’a plus confiance en toi
Tu sors le soir, pour rentrer le lendemain
Tu consumes ta vie, comme tu consumes tes joints
Jour après jours tu t'éloignes du droit chemin
À cette vitesse tu n’iras pas très loin
Quand on court trop vite ! Trop vite ! Trop vite !
Oh nan nan nan nan nan, trop vite, trop vite ! Trop vite
Tu cours trop vite ! Doucement «youth» tu vas tomber
Soit au sol, soit derrière les barreaux
Réfléchis, joues pas le te-bé
Gardes les yeux ouverts
Jeune homme, médites, regardes ta re-mé
Elle pleure quand tu gol-ri avec tes pains-co
Réagis vite, t’es pas condamné
Retires tes œillères
Fais-le pour ceux qui t’aiment, n'écoutes plus les imbéciles !
Ceux qui t’engrainent à quitter l'école pour l’argent facile
Penses à la mama, la pauvre, elle est si fragile
Elle s’inquiète pour toi, sursaute, au moindre coup d’fil
Pour toi tout est normal, tu te sens pas illé-gri
Tu sais même pas qu’elle sait ou sont cachés les illets-bi
Ça fait «long-time» qu’elle à capter ton zness-bi
Mais comme tu lui fais peur, elle se tait et subit
T’as pas de père seulement un grand frère
Comme lui tu veux le respect, comme lui t’as un revolver
À ta prochaine visite au cimetière
Demande lui si c’est toujours bon d'être un gangster
Quand on court trop vite ! Trop vite ! Trop vite !
Oh nan nan nan nan nan, trop vite, trop vite ! Trop vite
Tu cours trop vite ! Doucement «youth» tu vas tomber
Soit au sol, soit derrière les barreaux
Réfléchis, joues pas le te-bé
Gardes les yeux ouverts
Jeune homme, médites, regardes ta re-mé
Elle pleure quand tu gol-ri avec tes pains-co
Réagis vite t’es pas condamné
Retires tes œillères
Ressaisis-toi, avant de perdre la raison
Te fais pas piéger par Babylone et ses illusions
Ton argent sale, ta mère elle n’en veut pas !
Elle a trop peur pour toi, la prison n’est qu'à deux pas
Combien de fois tu as ramené la police chez elle?
Atterris avant d’te brûler les ailes
Oh «youth» réagis tu as encore le temps
Avant que Sheitan ne te shoote à bout portant
Chaque soir elle pleure, elle flippe pour ton avenir
Elle ferme pas l'œil jusqu'à te voir revenir
Tu cours trop vite ! Faut ralentir
Mi di à ou, ça lé pas lo bon somin
Ti kaf ecoute fo arprend' à ou en main
Fé ali pour out momon, attends pas demain
Oooooooooohhhhhh
Tu cours trop vite ! Doucement «youth» tu vas tomber
Soit au sol, soit derrière les barreaux
Réfléchis, joues pas le te-bé
Gardes les yeux ouverts
Jeune homme, médites, regardes ta re-mé
Elle pleure quand tu gol-ri avec tes pains-co
Réagis vite, t’es pas condamné
Retires tes œillères
Ouais «youth» retires tes œillères afin d’y voir plus clair
Une vie t’en as qu’une donc n’en fais pas n’importe quoi
J’te fais pas la morale, prend ça comme un conseil
Yes «youth» faut réagir
Comme on dit vaut mieux prévenir que guérir
Fais plus pleurer la mama, redonne lui l’sourire
N'écoute pas les engraineurs laisse les s’autodétruire
Sois plus intelligent «youth», sois plus intelligent…
Tu cours trop vite ! Doucement «youth» tu vas tomber
Soit au sol, soit derrière les barreaux
Réfléchis, joues pas le te-bé
Gardes les yeux ouverts
Jeune homme, médites, regardes ta re-mé
Elle pleure quand tu gol-ri avec tes pains-co
Réagis vite t’es pas condamné
Retires tes œillères
Songtekstvertaling
Je rent te snel ! Makkelijk "Jeugd" je zult vallen
Op de grond of achter de tralies
Denk erover na, speel het spel niet.
Hou je ogen open.
Jongeman, mediteer, kijk naar je re-me
Ze huilt als je gol-ri met je broden-co
Reageer snel, je bent niet gedoemd.
Verwijder uw oogkleppen
Voordat de biz je makkelijker weghaalt dan de anderen.
Aangezien je de deuren voor hem opent, wat heeft het voor zin?
Om op deze manier te handelen
Het zijn meer de armen van de moeder maar de haat die je troost
Je stopte met school zonder te weten waarom?
Sinds je in de problemen zit, oh ! "Jeugd," kijk jou eens.
Je beloofde mama dat je een baan zou zoeken, maar je neemt geen mensen aan.
Ze vertrouwt je niet meer.
Je gaat ' s avonds uit, om de volgende dag thuis te komen.
Je consumeert je leven terwijl je je gewrichten consumeert.
Dag na dag loop je weg van het juiste pad.
Met deze snelheid kom je niet ver.
Als je te hard rent ! Te snel ! Te snel !
Oh nan nan nan nan, te snel, te snel ! Te snel.
Je rent te snel ! Makkelijk "Jeugd" je zult vallen
Op de grond of achter de tralies
Denk erover na, speel het spel niet.
Hou je ogen open.
Jongeman, mediteer, kijk naar je re-me
Ze huilt als je gol-ri met je broden-co
Reageer snel, je bent niet gedoemd.
Verwijder uw oogkleppen
Doe het voor hen die van je houden, stop met luisteren naar dwazen !
Degenen die je eten geven om van school te gaan voor makkelijk geld.
Denk aan mama, de arme, ze is zo breekbaar.
Ze maakt zich zorgen om je, eikels.
Voor jou is alles normaal, je voelt je niet ziek-gri
Je weet niet eens dat ze weet waar de illets-bi verborgen zijn.
Het is lang geleden dat ze je zness-bi heeft opgepikt.
Maar als je haar bang maakt, houdt ze haar mond en lijdt ze.
Je hebt geen vader, alleen een grote broer.
Net als hij wil je respect, net als hij heb je een revolver.
De volgende keer dat je de begraafplaats bezoekt
Vraag hem of het altijd goed is om een gangster te zijn.
Als je te hard rent ! Te snel ! Te snel !
Oh nan nan nan nan, te snel, te snel ! Te snel.
Je rent te snel ! Makkelijk "Jeugd" je zult vallen
Op de grond of achter de tralies
Denk erover na, speel het spel niet.
Hou je ogen open.
Jongeman, mediteer, kijk naar je re-me
Ze huilt als je gol-ri met je broden-co
Je bent niet verdoemd.
Verwijder uw oogkleppen
Verman jezelf, voordat je je verstand verliest.
Laat je niet gevangen houden door Babylon en haar illusies.
Je vuile geld, je moeder wil het niet !
Ze is te bang voor je, de gevangenis is maar een steenworp afstand
Hoe vaak heb je de politie thuisgebracht?
Land voordat je je vleugels verbrandt.
Oh "jeugd" reageren je hebt nog tijd
Voordat Sheitan je van dichtbij neerschiet.
Elke nacht huilt ze, ze flipt voor je toekomst.
Ze doet haar ogen niet dicht tot ze ziet dat je terugkomt.
Je rent te snel ! We moeten rustig aan doen.
Mi di to ou, it lé not lo bon somin
Luister naar of in de hand
Fe ali uit momon, wacht niet morgen.
Oooooooooohhhhhhhhh
Je rent te snel ! Makkelijk "Jeugd" je zult vallen
Op de grond of achter de tralies
Denk erover na, speel het spel niet.
Hou je ogen open.
Jongeman, mediteer, kijk naar je re-me
Ze huilt als je gol-ri met je broden-co
Reageer snel, je bent niet gedoemd.
Verwijder uw oogkleppen
Ja, jeugd, doe je oogkleppen af om een duidelijker beeld te krijgen.
Een leven heb je maar één dus doe niets
Ik ben niet moreel. neem dat als advies.
Ja "jeugd" moet reageren
Het is beter te voorkomen dan te genezen.
Laat mama niet meer huilen, geef haar een glimlach
Luister niet naar de voeders. laat ze zichzelf vernietigen.
Wees slimmer "jeugd" , wees slimmer…
Je rent te snel ! Makkelijk "Jeugd" je zult vallen
Op de grond of achter de tralies
Denk erover na, speel het spel niet.
Hou je ogen open.
Jongeman, mediteer, kijk naar je re-me
Ze huilt als je gol-ri met je broden-co
Je bent niet verdoemd.
Verwijder uw oogkleppen