Sniper — Aketo Solo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aketo Solo" van Sniper.

Songteksten

Aketo, ganache de métèque, bédaveur de pète
Bougeur de tête, faiseur de pèpète
A quand les cents patates ?, bouffeur de shneck
Genre de Cheikh et kiffeur de poitrine fat
Les ambiances qui puent la défaite et les histoires de mafia
Laisse bébé, j’préfère rester dans mon coin en scred
Le papier j’gratte, pour pas tomber en rade
Sinon c’est raide, on est là pour donner des trucs bad
Même si y a des traitres, on s’entraide et on agit comme d’hab'
Du sans tête au sans pète, on a la dalle et on laisse pas d’rab
A ceux qui en ont pas l’mérite maintenant que t’as vu l’rap
Ça saoule vite et y en a qui vont passer à la trappe
J’suis décontract', j’tache d'être à la hauteur de mes lyrics
Efficace sur le track, comme DJ Boudj sur un mix
Ça m’a assez offert le luxe de pouvoir faire un disque
Et vu que c’est pas offert à tous, faut savoir être opportuniste
‘'Aketo, ganache de dé-clan, bédaveur de pète''
‘'Ne viens pas m’tester ‘'
‘'Dis à tes potes qu’au micro, j’suis pas asthmatique''
‘'I represent the real hip hop''
Ça fait un moment que j’baigne dans le hip hop quand même
Pas de quoi en faire un roman, mais c’est en défoncent les portes qu’on mène
A bien l’offensive et tout ceux qui nous connaissent savent
Qu’on a une manière agressive d’faire passer nos messages
Et ça soulage, pas vraiment à l’aise sur des sons lèges
A la sauvage on veut kicker nos faces sur des beats qui soulèvent
On s'élève et j’vois qu’y en a qui ça fait saliver
On s’enlève, rap pas d’la tête qu’on est là pour lessiver
La concurrence et les XXX performances oblige
Pas de carence en l’occurrence on balance des ogives
Aucun litige, en bien ou en mal, faut qu'ça on l’ait pas
Pascalo et prodige, vas-y rappe sur un rap de salopard
Les batards, finissent en tass' en string léopard
Ou moutard, nous rect-di au quart de tour on part
En sucette, après on s’barre à trois quatre XXX cul sec
Mais tu sais que tu sais version pète au bec sans dec'
Ici c’est Aket', en que-plan sur le tèk tèk, frappé comme la tèk tèk
Qui la face de métèque qui la ramène façon zoulette
A la bellek pour pas changer, y a qu’ceux qui sont visés qui sont dérangés
‘'Aketo, ganache de dé-clan, bédaveur de pète''
‘'Ne viens pas m’tester ‘'
‘'Dis à tes potes qu’au micro, j’suis pas asthmatique''
‘'I represent the real hip hop''
Si j’avais pas eu la chance d’avoir une passion dans la vie
Je sais pas où je serais aujourd’hui mais tout est écrit
Moi c’est le gueu-ta ou le peu-ra qui me font vraiment pé-tri
J’suis (vétrou ?) mais j’suis pas trop dans les zouletteries
Faire sir-plai à mon crew, j’applique la leçon à la lettre, i-
Magine un peu le truc quoi ça va être de la boucherie
Ça va fermer des bouches, et en douc' XXX pousse la voix
Depuis que je suis gosse, j’ai été précoce à ce niveau: la voix
Vois où j’en suis à cette heure-ci, j’remercie les an-iens
A l'époque, c'était (yes ?) et puis on est toujours en ien-ch
Dans nos têtes ça part en couille et toutes les niaks s’enroulent
Retire des cases dans des cerveaux déjà fracturés
Même à moitié die au mic on fait parler les douilles
Ça fait un bail qu’on braille, pour la graille j’envoie la purée
La vie prend des tournures qui foutent le cafard
J’ai souvent l’air ailleurs en fait j’suis nulle part
‘'Aketo, ganache de dé-clan, bédaveur de pète''
‘'Ne viens pas m’tester ‘'
‘'Dis à tes potes qu’au micro, j’suis pas asthmatique''
‘'I represent the real hip hop''
‘'Gabarit sex, style délinquant d’l'époque, c’est moi''
Mais c’est bien lui, c’est bien l’homme Aketo
A carreau, toujours en planque sur l’té-co
Tu l’connais, c’est pas maintenant qu’tu l’nais-co
Rap de salaud, S.O.L.O
La la la la…

Songtekstvertaling

Aketo, metachian ganache, farted bédaveur
Wiggle head, pooier maker
Wanneer zijn de honderd aardappelen ?, shneck Eater
Soort sjeik en dikke kiffer
De buien die stinken naar nederlaag en maffia verhalen
Laat baby, Ik blijf liever in mijn hoek in scred
Het papier dat ik krab, niet om in rade te vallen
Anders is het steil, we zijn hier om slechte dingen te geven.
Zelfs als er verraders zijn, helpen we elkaar en handelen we zoals gewoonlijk."
Van hoofdloos naar fartless, we hebben de plaat en we laten geen rab
Aan degenen die het niet verdienen nu je de rap hebt gezien.
Het wordt snel dronken en er zijn er die naar het luik gaan.
Ik ben ontspannen ,Ik ben op zoek naar mijn teksten
Effectief op de baan, als DJ Boudj op een mix
Het gaf me genoeg van de luxe om een record te kunnen maken.
En omdat het niet voor iedereen beschikbaar is, moet je weten hoe je opportunistisch moet zijn.
"Aketo, de-clan ganache, scheetende bédaveur"
"Kom me niet testen"
"Zeg tegen je vrienden dat ik niet astmatisch ben op de microfoon."
"Ik vertegenwoordig de echte hiphop"
Het is al een tijdje geleden dat ik in hip hop ben geweest.
Er is niets om een roman over te maken, maar het zijn de deuren waar we in rijden.
Nou, het offensief en iedereen die ons kent weten
Dat we een agressieve manier hebben om onze boodschappen over te brengen.
En het verlicht, niet echt comfortabel met lichte geluiden
In de wildernis willen we onze gezichten op beats die raise
We staan op en ik zie dat er een paar zijn waardoor je kwijlt.
We zijn hier om ons te wassen.
Competition and XXX performance forces
Geen tekort in dit geval balanceren we kernkoppen
Geen proces, in voor-en tegenspoed, we moeten het niet hebben.
Pascalo and Prodigy, go rap on a rap of bastard
De klootzakken eindigen in tass ' in luipaard string
Of mosterd, we rect-di in de quarter turn we leave
Lollipop na drie XXX ass dry
Maar je weet dat je Versie scheten laat zonder dec'
Hier is het Aaket', in dat-plan op de tek tek, getroffen als de tek tek
Wie het gezicht van meteica dat het terug brengt zoulette weg
Op de bellek om niet te veranderen, zijn er alleen degenen die het doelwit zijn die gestoord zijn.
"Aketo, de-clan ganache, scheetende bédaveur"
"Kom me niet testen"
"Zeg tegen je vrienden dat ik niet astmatisch ben op de microfoon."
"Ik vertegenwoordig de echte hiphop"
Als ik niet de kans had gehad om een passie in het leven te hebben
Ik weet niet waar ik vandaag zou zijn, maar het staat allemaal opgeschreven.
Ik ben de man of de kleine man die me echt aan het denken zet
Ben Ik Dat ? maar ik hou niet zo van zouletteries.
Sir-plai doen voor mijn bemanning, ik pas de les toe op de letter, ik-
Magine een beetje het ding wat het gaat worden van de slagerij
Het zal zwijgen, en in douc ' XXX duwt de stem
Al sinds ik een kind was, ben ik vroeg op dit niveau: de stem
Zie waar ik ben op dit uur, Ik dank de An-iens
Dat was het toen (ja ?) en dan zijn we nog steeds in ien-ch
In ons hoofd wordt het gek en alle niaks rollen op
Verwijdert cellen in reeds gebroken hersenen
Zelfs de helft sterft bij de mic we laten de stopcontacten praten
Het is al een tijdje geleden dat we braille hebben, voor de pap stuur ik de puree
Het leven draait om die klootzak.
Ik kijk vaak ergens anders. Ik ben nergens.
"Aketo, de-clan ganache, scheetende bédaveur"
"Kom me niet testen"
"Zeg tegen je vrienden dat ik niet astmatisch ben op de microfoon."
"Ik vertegenwoordig de echte hiphop"
"Sex template, delinquent style of the time, it' s me"
Maar hij is het, het is Aketo man.
Altijd ondergedoken op de te-co.
Je kent hem, niet nu je geboren bent.
Rap de salaud, S. O. L. O
La la la la…