SNFU — Strangely Strange songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strangely Strange" van SNFU.
Songteksten
I’m feeling strangely strange
I’m in an unstately state
I hope I get better soon
I’m looking like the creature from the black lagoon
I feel strange
I’m in an unstately state
Strangely strange
I’m in an unstately state
My skin is turning green
Reminiscent of a jelly bean
Nothing like you’ve ever seen
Not even in your worst dreams
I feel strange…
But now I feel okay
Much better than yesterday
When all I wanted was to die
Now I’m happier than a shit covered fly
Much better than yesterday…
There rarely is a day
Where I don’t feel strangely strange
Strangely strange
I’m in an unstately state
But now I feel okay…
Songtekstvertaling
Ik voel me vreemd raar.
Ik ben in een onstabiele staat.
Ik hoop dat ik snel beter word.
Ik lijk op het wezen van de zwarte lagune.
Ik voel me vreemd.
Ik ben in een onstabiele staat.
Vreemd vreemd vreemd vreemd.
Ik ben in een onstabiele staat.
Mijn huid wordt groen.
Doet denken aan een jelly bean
Zoiets heb je nog nooit gezien.
Zelfs niet in je ergste dromen.
Ik voel me vreemd.…
Maar nu voel ik me goed.
Veel beter dan gisteren.
Toen ik alleen maar wilde sterven.
Nu ben ik gelukkiger dan een overdekte vlieg.
Veel beter dan gisteren.…
Er is zelden een dag
Waar ik me niet vreemd voel
Vreemd vreemd vreemd vreemd.
Ik ben in een onstabiele staat.
Maar nu voel ik me goed.…