Sneaky Sound System — Remember songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember" van Sneaky Sound System.

Songteksten

I remember the second chance
The room you feel, give yourself a moment to relax
In the space between you and I Moment upon moment, gone in the blink of an eye
Do you remember, I would go the distance
Like a river, watch me as I pull away
All the rumors, don’t you know the difference
I remember how we made what we made
Keep a light on, tell yourself it’s made for one
Keep a light on, just for kicks
Keep it loose, try and win a second chance
I guess we got the timing wrong and it hurts like a barb-wired fence
Do you remember, I can be demanding
I am a woman, watch me as I pull away
All the rumors, tell yourself it’s nothing
This is real, it’s how we made what we made
And I guess we’ve seen it all
I don’t know, we’ve walked this part before, that’s the best of it yet
Don’t tell me we were wrong from the start
Don’t hide your heart away, so we can’t get back to the sweetest part
Don’t tell me we were wrong from the start
Don’t hide your heart away, so we can’t get back to the sweetest part
Don’t tell me we were wrong from the start
Don’t hide your heart away, so we can’t get back to the sweetest part

Songtekstvertaling

Ik herinner me de tweede kans.
De kamer die je voelt, geef jezelf een moment om te ontspannen
In de ruimte tussen jou en mij Moment op moment, verdwenen in een oogwenk
Weet je nog, ik zou de afstand nemen
Als een rivier, kijk hoe ik weg trek
Al die geruchten, Weet je het verschil niet?
Ik weet nog hoe we maakten wat we maakten.
Hou het licht aan, zeg tegen jezelf dat het voor één gemaakt is.
Hou het licht aan, voor de lol.
Hou het los, probeer een tweede kans te winnen
Ik denk dat we de timing verkeerd hebben en het doet pijn als een prikkeldraad hek.
Weet je nog, ik kan veeleisend zijn.
Ik ben een vrouw, kijk naar me als ik weg trek
Al die geruchten, zeg tegen jezelf dat het niets is.
Dit is echt, zo hebben we gemaakt wat we gemaakt hebben.
En ik denk dat we het allemaal gezien hebben.
Ik weet niet, we hebben dit stuk eerder gelopen, dat is het beste tot nu toe.
Zeg me niet dat we het vanaf het begin mis hadden.
Verberg je hart niet, zodat we niet terug kunnen naar het liefste deel.
Zeg me niet dat we het vanaf het begin mis hadden.
Verberg je hart niet, zodat we niet terug kunnen naar het liefste deel.
Zeg me niet dat we het vanaf het begin mis hadden.
Verberg je hart niet, zodat we niet terug kunnen naar het liefste deel.