Sneakbo — Them Days (feat. Musik Maestro) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Them Days (feat. Musik Maestro)" van Sneakbo.
Songteksten
Born in 92, I was born on my own
No friends, no chicks, no pricey clothes
Named Lickle Bo-Bo, daddy wasn’t around
I grew up on hill with ants from town
No beef them days, it was full in school
Fist fights all the time, no shiny tools
Then I moved to and it was robbery time
Used to rob the DVDs, £100 for a bike
I used to shot it hella live when I the line
With Robbie, that’s my nigga even though that he’s white
I was cool with town niggas like Gords and Deb
They was real bad boys, they had loads of skets
Round '08, fam, I had loads of friends
We was running southside like we bought the ends
Police will never try and stop us when there’s more than 10
Them days won’t be seen again
Them days, them days, remember them days?
When I couldn’t even find my way
They never wanted me to go far
But now them days, them are over, ayy
I went jail for a M, man, I weren’t involved
Summertime in July but the streets were cold
On the 2nd of July I was up in the cell
I were facing mad time, they weren’t giving me bail
Couple months buss case, I was back on the roads
Couldn’t get a fucking job, the wanted me ghost
I don’t wanna sell drugs, feds watching me bro
I fell asleep, had a dream I was doing a show
Since then I said darg, I’mma go hard
Buy a bag of weed, late nights in my yard
I smoke that, write new bars
Lay it down, shoot a vid, then I edit
my darg, he tried to help me come off the strip
He brought me dinner, studio, he gave me faith in this shit
Getting big ready to work
I’m still sinning, they ain’t going to church
Them days won’t be seen again, we’re all grown
Some niggas lifed in jail, some got ghost
Some still shotting the hard, some shot crow
Some ones started to rap, they wan' blow
And these new niggas, new niggas, just new niggas
Can’t come around if these niggas don’t make figures
Can’t play around and laugh the fate, niggas
Smile in your face but hate when you’re winning
I’mma kill em with some new shit, I’m ruthless
Niggas wanna see a movie, I’m shooting
Real nigga in the building, salute him
In here with the new ting, they noticed
I’ve got the crown on my old shit, no hands out
Bought my clothes with my own P, no hand-downs
Got a Roley and this time, no man down
Not a Hollywood nigga, I’m from A Town
Songtekstvertaling
Geboren in 92, ben ik alleen geboren.
Geen vrienden, geen meiden, geen dure kleren.
Genaamd Lickle Bo-Bo, Papa was er niet.
Ik ben opgegroeid op een heuvel met mieren uit de stad.
Geen ruzie die dagen, het was vol op school.
Vuistgevechten de hele tijd, geen glanzend Gereedschap.
Toen verhuisde ik naar huis en het was tijd voor een overval.
Gebruikte om de dvd ' s te beroven, £ 100 voor een fiets
Ik schoot het altijd live op als ik in de rij stond.
Met Robbie, dat is mijn nigga ook al is hij blank
Ik was cool met stad nigga ' s als Gords en Deb
Het waren hele slechte jongens, ze hadden veel skets.
Ronde 08, fam, ik had veel vrienden.
We renden southside alsof we de eindjes kochten.
De politie zal ons nooit tegenhouden als er meer dan 10 zijn.
The days won ' t be seen again
Die dagen, die dagen, herinner je je die dagen?
Toen ik niet eens mijn weg kon vinden.
Ze wilden nooit dat ik ver zou gaan.
Maar nu zijn die dagen voorbij, ayy.
Ik ging de gevangenis in voor een M, man, ik was er niet bij betrokken.
Zomer in Juli maar de straten waren koud
Op 2 juli zat ik in de cel.
Ik kreeg geen borgtocht.
Een paar maanden buss zaak, Ik was weer op de weg.
Kon geen baan krijgen, de wilde geest.
Ik wil geen drugs verkopen, de FBI houdt me in de gaten.
Ik viel in slaap, had een droom ik deed een show
Sindsdien zei ik darg, ik ga hard
Koop een zak wiet, laat op de avond in mijn tuin.
Ik rook dat, schrijf nieuwe bars
Leg het neer, schiet een video, dan bewerk ik
mijn darg, hij probeerde me te helpen van de strip af te komen.
Hij bracht me eten, studio, hij gaf me vertrouwen in deze shit.
Ik maak me klaar om te werken.
Ik zondig nog steeds, ze gaan niet naar de kerk.
Die dagen zullen niet meer gezien worden, we zijn allemaal volwassen
Sommige nikkers leven in de gevangenis, sommige hebben geesten.
Sommigen schoten nog steeds op de harde, sommigen schoten op de kraai.
Sommige begonnen te rappen, ze wan ' blow
En die nieuwe nikkers, nieuwe nikkers, gewoon nieuwe nikkers
Ik kan niet langskomen als die nikkers geen cijfers maken.
Kan niet Spelen en lachen het lot, niggas
Lach in je gezicht maar haat als je wint
Ik zal ze doden met wat nieuwe shit, ik ben meedogenloos
Negers willen een film zien, Ik ben aan het filmen.
Een echte neger in het gebouw, salueer hem.
Hier met de nieuwe ting, zagen ze
Ik heb de kroon op mijn oude spullen, Geen handen uit de mouwen.
Ik kocht mijn kleren met mijn eigen P, geen afdankertjes.
Ik heb een Roley en deze keer is er niemand gewond.
Geen Hollywood nigga, ik kom uit een stad.