Snatam Kaur — Servant of Peace songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Servant of Peace" van Snatam Kaur.

Songteksten

Aad Sach, Jugaad Sach
True in the beginning, True thoughout the ages
Haibhay Sach, Nanak Hosee Bhay Sach
True here and now, O Nanak, God shall forever be True
Prayer of St Francis of Assisi:
Lord, make me an instrument of Thy Peace;
Where there is hatred, let me sow love;
Where there is injury, pardon;
Where there is doubt, faith;
Where there is despair, hope;
Where there is darkness, light;
Where there is sadness, joy.

Songtekstvertaling

Aad Sach, Jugaad Sach
Waar in het begin, waar in de eeuwen
Haibhay Sach, Nanak Hosee Bhay Sach
Waar hier en nu, o Nanak, God zal voor altijd waar zijn
Gebed van Sint Franciscus van Assisi:
Heer, maak van mij een instrument van uw vrede;
Waar haat is, laat me liefde zaaien;
Waar sprake is van letsel, gratie;
Waar twijfel is, geloof;
Waar wanhoop is, hoop;
Waar duisternis is, licht;
Waar verdriet is, vreugde.