Snakecharmer — White Boy Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Boy Blues" van Snakecharmer.

Songteksten

You said you’d tell me
When the time was right for leaving
Always told me
That I’d be the first to know
I played for keeps
But I was only self deceiving
Why lift me up
When you had planned to lay me low?
Yeah if you planned to let me go
Well I’m just a man
Got me some wit but not much wisdom
I roll the dice
But that’s just pride before a fall
My door is open
If you call you’re always welcome
Just don’t forget to read the writing on the wall
Some may rise
Some may fall
I’ll take my chances
Play the cards where they may fall
Some you win
Some you lose
But I’ll keep believing
While I sing the white boy blues
Got me a plan
I’m gonna head for the horizon
Won’t turn around
Till I’m not sure of what I’ll find
Make no mistake
For all your love I’m truly grateful
But there comes a time
And now this fox has gone to ground
Don’t you imagine
If you call you’re gonna find me
Don’t you believe
That I believe a word you say
All of the time
That I have wasted is behind me
Now I’m looking forward
To a new and brighter day

Songtekstvertaling

Je zei dat je het me zou vertellen.
Toen de tijd rijp was om te vertrekken
Dat zei hij altijd.
Dat ik als eerste zou weten
Ik heb voor altijd gespeeld.
Maar ik was alleen maar zelfbedrog.
Waarom til je me op?
Toen je van plan was me onder te houden?
Ja, als je van plan was me te laten gaan.
Ik ben maar een man.
Ik heb wat verstand, maar niet veel wijsheid.
Ik gooi de dobbelsteen
Maar dat is gewoon trots voor een val.
Mijn deur staat open.
Als je belt, ben je altijd welkom.
Vergeet alleen niet om het schrijven op de muur te lezen.
Sommigen kunnen stijgen
Sommigen kunnen vallen.
Ik waag het erop.
Speel de kaarten waar ze kunnen vallen
Sommige win je
Sommige verlies je.
Maar Ik zal blijven geloven
While I sing the white boy blues
Ik heb een plan.
Ik ga naar de horizon.
Hij draait zich niet om.
Tot ik niet zeker weet wat Ik zal vinden
Vergis je niet.
Voor al je liefde ben ik je echt dankbaar.
Maar er komt een tijd
En nu is deze vos ondergedoken.
Stel je voor.
Als je belt zul je me vinden.
Geloof je niet
Dat ik een woord geloof dat je zegt
De hele tijd
Dat ik heb verspild ligt achter me.
Nu kijk ik vooruit.
Op een nieuwe en stralende dag