Snakecharmer — My Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Angel" van Snakecharmer.
Songteksten
Each time I see your face
Never know what I should say
Feel like a big disgrace
I let my pride get in the way
You stole away my heart
Nearly made the morning news
What was I supposed to do?
You know I never could refuse
Watch as the sun goes down
As the shadows start to fall
Fight hard to stand my ground
For when the ghosts begin to call
Melt into the evening crowd
To forget I stand accused
Know what I have to give
And I know what I could lose
Cos you’re my angel
Plain for all to see
You’re my angel
Always meant to be Angel
Always by my side
You’re my angel
No place left to hide
Can’t seem to find my feet
Keep my back against the wall
Don’t know who I might meet
Another mile for me to fall
Too full of wounded pride
Now to know what I should say
Don’t try to slow me down
Cos I’m needed far away
All I have to do to hear that whispered sound
To hear the words it has to say
Is close my eyes but still I fall on stony ground
Could be I’ve thrown it all away
Songtekstvertaling
Elke keer als ik je gezicht zie
Weet nooit wat ik moet zeggen.
Voel me als een grote schande
Ik liet mijn trots in de weg staan.
Je hebt mijn hart gestolen.
Bijna het ochtendnieuws
Wat had ik dan moeten doen?
Je weet dat ik nooit kon weigeren
Kijk hoe de zon ondergaat.
Als de schaduwen beginnen te vallen
Fight hard to stand my ground
Want als de geesten beginnen te roepen
Smelt in de avond menigte
Om te vergeten dat ik beschuldigd word
Weet wat ik moet geven
En ik weet wat ik kan verliezen
Want je bent mijn engel
Duidelijk voor iedereen om te zien
Je bent mijn engel.
Altijd bedoeld om een engel te zijn
Altijd aan mijn zijde
Je bent mijn engel.
Geen plek meer om te verbergen
Ik kan mijn voeten niet vinden.
Hou mijn rug tegen de muur.
Ik weet niet wie ik ontmoet.
Nog een mijl voor mij om te vallen
Te vol gewonde trots.
Nu om te weten wat ik moet zeggen
Probeer me niet op te houden.
Omdat ik ver weg nodig ben.
Alles wat ik moet doen om dat gefluister te horen
Om de woorden te horen die het moet zeggen
Is sluit mijn ogen maar toch val ik op stenige grond
Misschien heb ik alles weggegooid.