Snakecharmer — Falling Leaves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Leaves" van Snakecharmer.
Songteksten
Came down like a heatwave
Lifting steam from morning rain
Thought I’d never leave
Thought I’d never move again
Bore down like a freight train
Earth a-tremble 'neath my feet
When the moment comes
All defence is obsolete
As the night it falls
I lay my head to sleep
Walk beside her
All her secrets mine to keep
But when the morning comes
My hopes and dreams
Rain down like falling leaves
No words from the preacher
Gonna pull me from my fate
Once the clouds rolled by
Now they seem to congregate
She wanted for nothing
Now I’ve nothing left to give
What use is a daydream
If those dreams don’t want to live?
I’ll try to be strong but I see
All the good that was taken from me
But you know I’ll never breathe a word
Nothing not fortune or fame
Guarantees you a win in this game
You just have to pay them where they fall
Songtekstvertaling
Kwam naar beneden als een hittegolf
Het heffen van stoom uit de ochtendregen
Ik dacht dat ik nooit weg zou gaan.
Ik dacht dat ik nooit meer zou bewegen.
Verveling als een goederentrein
De aarde beeft vlak bij M 'n voeten.
Wanneer het moment komt
Alle verdediging is verouderd.
Als de nacht valt
Ik leg mijn hoofd in slaap
Loop naast haar.
Al haar geheimen zijn van mij om te bewaren.
Maar als de ochtend komt
Mijn hoop en dromen
Regen als vallende bladeren
Geen woorden van de predikant.
Ik ga me terugtrekken uit mijn lot.
Eens de wolken voorbij rolden
Nu lijken ze samen te komen.
Ze wilde voor niets.
Nu heb ik niets meer te geven.
Wat is een dagdroom?
Als die dromen niet willen leven?
Ik zal proberen sterk te zijn maar ik zie
Al het goede dat me is afgenomen
Maar je weet dat ik nooit een woord zal zeggen.
Niets, geen geluk of roem.
Garandeert u een overwinning in dit spel
Je moet ze gewoon betalen waar ze vallen.