Snak the Ripper — The Mirror songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mirror" van Snak the Ripper.
Songteksten
Yo what the fuck is wrong with you, you fucking idiot?
You love this shit more than your life or just get rid of it
I can’t believe you fooled em into thinking that you’re clean
Completely opposite man you’re an addict and a fiend
Fuck, this isn’t what your life’s supposed to be about
She said if you don’t quit she’s gonna dump you and move out
But here you are in the dark all alone ciggy sparked
Blinds closed trying to kill the pain that’s in your heart
With another line, another drink, another smoke
Come on Scotty where’s your mind? Make you think this ain’t a joke
Your family misses you and when’s the last you even spoke?
If only everybody knew how high you got on coke
You need help serious, you haven’t slipped in days
I think it’s making you delirious, look at my face
Man you need to get your shit together, turn your life around
That’s the sound of your life running. Cause I’ve been talking to myself
In this mirror for way too long
Someone save me from myself
And tell me where the fuck I went wrong
I’m gonna die soon, I fucking know it Your heart is beating fast a bit, I take these pills to slow it
(Who the fuck is that?) turn off the phone
Turn off every light so they don’t think that you’re home
Pour another drink and wipe the sweat up off your dome
Yo I don’t appreciate you talking to me in that tone
Just relax, listen to birds
Kid where’s my fucking pellet gun? These jerks are getting on my nerves
You’re way too high dude, your lips are turning blue
Your stomach’s eating itself cause you ain’t consuming food
You need to get to bed, you need to call your mom
Mom, my arm is numb, my chest hurts (Hey just remain calm)
Fuck I can’t breathe, fuck it’s getting worse
Can’t die now, she needs to know how much you love her first
My nose is bleeding, shit I should’ve lived differently
Please God help, this can’t be it for me Cause I’ve been talking to myself
In this mirror for way too long
Someone save me from myself
Tell me where the fuck I went wrong
Cause I’ve been talking to myself
In this mirror for way too long
Someone save me from myself
Tell me where the fuck I went wrong
Songtekstvertaling
Wat is er met je aan de hand, idioot?
Je houdt meer van deze shit dan van je leven of je moet er gewoon vanaf.
Ik kan niet geloven dat je ze liet denken dat je clean bent.
Je bent een verslaafde en een duivel.
Dit is niet waar je leven over hoort te gaan.
Ze zei dat als je niet stopt ze je gaat dumpen en gaat verhuizen.
Maar hier ben je in het donker helemaal alleen met een sigaret
Blinds gesloten proberen om de pijn te doden die in je hart zit
Met een andere lijn, nog een drankje, nog een rook
Kom op Scotty, waar denk je aan? Laat je denken dat dit geen grap is.
Je familie mist je en wanneer heb je voor het laatst gesproken?
Wist iedereen maar hoe hoog je aan coke kwam.
Je hebt hulp nodig. je bent al dagen niet uitgegleden.
Ik denk dat het je aan het ijlen maakt, Kijk naar mijn gezicht
Je moet je zaakjes op orde krijgen, je leven veranderen.
Dat is het geluid van je leven. Want Ik heb tegen mezelf gepraat.
In deze spiegel voor veel te lang
Iemand redde me van mezelf.
En vertel me verdomme waar ik fout ging.
Ik ga binnenkort dood, Ik weet dat je hart een beetje klopt, Ik neem deze pillen om het te vertragen
Wie is dat? zet de telefoon uit.
Doe elk licht uit zodat ze niet denken dat je thuis bent.
Schenk nog een drankje in en veeg het zweet van je koepel.
Ik waardeer het niet dat je zo tegen me praat.
Rustig maar, luister naar vogels.
Waar is m ' n verdomde pelletpistool? Deze eikels werken op mijn zenuwen.
Je bent veel te hoog kerel, je lippen worden blauw
Je maag eet zichzelf op omdat je geen voedsel eet.
Je moet naar bed, je moet je moeder bellen.
Mam, mijn arm is gevoelloos, mijn borst doet pijn.)
Verdomme, ik kan niet ademen, verdomme, het wordt erger.
Ze moet eerst weten hoeveel je van haar houdt.
M ' n neus bloedt. ik had anders moeten leven.
Alsjeblieft God help, dit kan het niet zijn voor mij Want Ik heb tegen mezelf gesproken
In deze spiegel voor veel te lang
Iemand redde me van mezelf.
Vertel me verdomme waar ik fout ging.
Want Ik heb tegen mezelf gepraat.
In deze spiegel voor veel te lang
Iemand redde me van mezelf.
Vertel me verdomme waar ik fout ging.