Snak the Ripper — Poison songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poison" van Snak the Ripper.

Songteksten

What’s poison?
Pussy, drugs
Girls, love
Money, none of the above
You know you can’t
Stop that shit once
You’ve had it Too much of anything
Will make you an addict
Hey’yo I step back
Realize on the fact
My neighborhood’s plagued
With heroin, the meth and the crack
A series of crimes
Committed on the track
Is enough to make a statement
About the way that we act
We living in the place of Closed minds and sealed fates
It’s either dryed always
Or closed gates
And every second wednesday
We celebrate
But was it really worth the wait?
Just to have two days of the month
To feel great
And every other day of the month
I feel hate
I still wait
I shed some light for my rhymes
Just to give some direction
To the minds of the blind
The dark fist of the streets
Has a tight grip
Dreams drip to the drain
Coming out a needle tip
People slip
Without even knowing it Next thing they know
They addicted
To the blow n' shit
It’s a cold world
And what’s to follow?
Walking zombies in the streets
With their souls left hollow
Crossed ya whole family
Because you chose the bottle
Ya only live once
Might not be a tomorrow
What’s poison?
Pussy, drugs
Girls, love
Money, none of the above
You know you can’t
Stop that shit once
You’ve have it Too much of anything
Will make you an addict
I’m a product of too much narcotics
Infatuated with pharmiceuticals
And antibiotics
My movements robotic
Through my habitat
My habits be that of a man
With too much weight on his back
Never fiction, just fact
Never slip in my tracks
I like the ones on your arm
ers and pig farms
Fire arms and silent alarms
Addictions a bitch
I never got along with cold turkeys
Just slept with the fish
In an ocean of booze
Girls left beaten and bruised
Cuz they addicted to someone
Who beats her to prove he’s the man
But dude your just another sucker
You touch my mother again
And I’mma kill you motherfucker!
This shit’s as real as it gets
Gambling and bets
Can leave you with no hands or feet
Or sliced in the neck
People say everythings okay with moderation
But that observation don’t mean shit
To my generation
What’s poison?
Pussy, drugs
Girls, love
Money, none of the above
You know you can’t
Stop that shit once
You’ve have it Too much of anything
Will make you an addict

Songtekstvertaling

Wat is vergif?
Poesjes, drugs
Meisjes, liefde
Geld, geen van de bovenstaande
Je weet dat je dat niet kunt.
Hou eens op met die onzin.
Je hebt het te veel gehad.
Zal je een verslaafde maken.
Ik doe een stap terug.
Besef op het feit
Mijn buurt is geplaagd.
Met heroïne, meth en crack.
Een reeks misdaden
Vastgelegd op het spoor
Is genoeg om een verklaring af te leggen
Over de manier waarop we ons gedragen
We leven in de plaats van gesloten geesten en verzegeld lot
Het is altijd droog.
Of gesloten poorten
En elke tweede woensdag
We vieren
Maar was het echt het wachten waard?
Gewoon om twee dagen van de maand te hebben
Om je geweldig te voelen
En om de andere dag van de maand
Ik voel haat.
Ik wacht nog steeds.
Ik zal wat licht werpen voor mijn rijmpjes.
Gewoon om wat richting te geven.
Voor de geesten van de blinden
The dark fist of the streets
Heeft een strakke greep
Dromen druppelen in de afvoer
Er komt een naaldpunt uit.
Mensen slippen
Zonder het te weten voor ze het weten.
Ze zijn verslaafd.
Naar de klote.
Het is een koude wereld.
En wat volgt?
Wandelende zombies op straat
Met hun zielen leeg gelaten
Ik heb je hele familie dwars gezeten.
Omdat je de fles koos.
Je leeft maar één keer
Misschien is het geen morgen.
Wat is vergif?
Poesjes, drugs
Meisjes, liefde
Geld, geen van de bovenstaande
Je weet dat je dat niet kunt.
Hou eens op met die onzin.
Je hebt het te veel van alles.
Zal je een verslaafde maken.
Ik ben een product van te veel narcotica.
Infatureerd met pharmicuticals
Antibiotica
Mijn bewegingen robotic
Door mijn habitat
Mijn gewoontes zijn die van een man.
Met te veel gewicht op zijn rug
Nooit fictie, alleen feiten.
Sluip nooit in mijn spoor
Ik hou van die op je arm.
ers en varkenshouderijen
Vuurarmen en stille alarmen
Verslavingen een teef
Ik kon nooit overweg met koude kalkoenen.
Ik heb net met de vis geslapen.
In een oceaan van drank
Meisjes in elkaar geslagen en gekneusd
Omdat ze verslaafd zijn aan iemand.
Die haar slaat om te bewijzen dat hij de man is
Maar je bent gewoon een sukkel.
Raak mijn moeder nog eens aan.
En ik vermoord je klootzak!
Dit is zo echt als het maar kan.
Gokken en weddenschappen
Kan je verlaten zonder handen of voeten
Of in de nek gesneden
Mensen zeggen dat alles goed is met mate.
Maar die observatie betekent niets.
Aan mijn generatie
Wat is vergif?
Poesjes, drugs
Meisjes, liefde
Geld, geen van de bovenstaande
Je weet dat je dat niet kunt.
Hou eens op met die onzin.
Je hebt het te veel van alles.
Zal je een verslaafde maken.