Смысловые Галлюцинации — Апрель songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Апрель" van Смысловые Галлюцинации.
Songteksten
Мне кажется, что нас с тобой одной волною смоет
Туда, где любовь глубже озер, где любовь — океан
И вся недолгая жизнь, все мечты наши с тобою
В один миг взорвутся, расставив все по местам
Апрель научил нас любить
Май научил нас мечтать
Январь научил меня жить
Февраль научил меня ждать
Я верил тебе, отчаянно верил каждому слову
Ты смеялась сквозь слезы, не замечая меня
Тебе снились сны, и все о любви снова и снова
Все вроде бы просто, но я не пытался понять
Апрель научил нас любить
Май научил нас мечтать
Январь научил меня жить
Февраль научил меня ждать
И всем было ясно, что мы постоянно врем
Мы были близки, но притворялись чужими
Если я вдруг исчезну, ты ни причем
Мы любили друг друга, но мы друг про друга забыли
Апрель научил нас любить
Май научил нас мечтать
Январь научил меня жить
Февраль научил меня ждать
Songtekstvertaling
Het lijkt mij dat jij en ik weggespoeld zullen worden door dezelfde golf.
Waar liefde dieper is dan meren, waar liefde de oceaan is
En al ons korte leven, al onze dromen zijn met jou
In een ogenblik, zullen ze exploderen, alles op zijn plaats zetten
April leerde ons om lief te hebben
Misschien hebben ze ons geleerd te dromen.
Januari leerde me hoe ik moest leven.
Februari leerde me te wachten.
Ik geloofde je, wanhopig geloofde elk woord
Je lachte door je tranen, je merkte me niet op.
Je hebt dromen en alles over liefde gehad, keer op keer.
Alles lijkt simpel, maar ik probeerde het niet te begrijpen.
April leerde ons om lief te hebben
Misschien hebben ze ons geleerd te dromen.
Januari leerde me hoe ik moest leven.
Februari leerde me te wachten.
En het was voor iedereen duidelijk dat we constant aan het liegen waren.
We waren close, maar we deden alsof we vreemden waren.
Als ik plotseling verdwijn, is het niet jouw schuld.
We hielden van elkaar, maar we vergaten elkaar.
April leerde ons om lief te hebben
Misschien hebben ze ons geleerd te dromen.
Januari leerde me hoe ik moest leven.
Februari leerde me te wachten.