Smut Peddlers — Renegade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Renegade" van Smut Peddlers.
Songteksten
Rigid chopper
Six gun at his side
All he has to live for
Is another place to ride
Hasn’t got a home or a family
Doesn’t hold a regular job
He’s living off the land
And the people that he robs
Lawless rebel
Outlaw renegade
Burning up miles of black top
Hoping to get laid
Here comes another one horse town
There goes another bank
Only a few had to be put down
And he’s still got half a tank
Nights about Tennessee whiskey
Days are all bathtub crank
His pockets are bulging with money
And the good Lord gets all the thanks
Lawless rebel
Outlaw renegade
Sailing along on the open road
By sundown he’ll get paid
Wind whips through his hair
In the high plains desert sun
Headed he cares not where
With two fifths, a bindle and his gun
One place he does not care to go
Is a place called life in jail
His iron cross rear view mirror
Shows a state trooper on his tail
He shoots it out with the copper
And he empties his .44
He’s runnin' low on bullets
But the cops got plenty more
He takes cover behind the fat bob tanks
of his '53 panhead
But a round ricochets of the S&S carb
And leaves him on the highway dead
Lawless rebel
Outlaw renegade
The universal truth is that
The piper must be paid
Songtekstvertaling
Vaste helikopter
Zes wapens aan zijn zijde.
Alles waar hij voor moet leven
Is een andere plaats om te rijden
Heeft geen huis of familie.
Heeft geen vaste baan
Hij leeft van het land.
Bij de mensen die hij berooft.
Wetteloze rebel
Vogelvrijverklaarde
Kilometers zwarte top aan het verbranden
Hopend op een wip
Hier komt nog een paardendorp
Daar gaat een andere bank.
Er moesten er maar een paar afgemaakt worden.
En hij heeft nog een halve tank.
Nachten over Tennessee whiskey
Days are all bad crank
Zijn zakken zitten vol met geld.
En de goede Heer krijgt alle Dank
Wetteloze rebel
Vogelvrijverklaarde
Zeilen op de open weg
Tegen zonsondergang krijgt hij betaald.
De Wind zweeft door zijn haar.
In de hoogvlakte desert sun
Hij geeft er niet om waar
Met twee vijfde, een bindle en zijn pistool.
Een plek waar hij niet heen wil.
Is een plaats genaamd leven in de gevangenis
Zijn ijzeren kruis achteruitkijkspiegel
Laat een agent op zijn staart zien.
Hij schiet het eruit met de agent.
En hij leegt de zijne .44
Hij heeft bijna geen kogels meer.
Maar de politie heeft meer dan genoeg.
Hij zoekt dekking achter de Fat bob tanks.
van zijn panhead uit ' 53
Maar een ronde ricochets van de S&S carb
En laat hem op de snelweg dood achter.
Wetteloze rebel
Vogelvrijverklaarde
De universele waarheid is dat
Het gelag moet betaald worden.