Smut Peddlers — Explode songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Explode" van Smut Peddlers.
Songteksten
Everyday I wake up it’s always the same
Like a puzzled panther waiting to be caged
Which way do I go, is it back the way that I came
Think I’m gonna explode, Think I’m gonna explode, Think I’m gonna explode
I’m wound too tight, The fuse is getting short.
Think I’m gonna explode, Think I’m gonna explode, Think I’m gonna explode
I’m wound too tight, The fuse is getting short.
Too old to gang bang, I already dyed my hair
Will I be here tomorrow or will I disappear
I used to wonder why, now I don’t care
Think I’m gonna explode, Think I’m gonna explode, Think I’m gonna explode
I’m wound too tight, The fuse is getting short.
Think I’m gonna explode, Think I’m gonna explode, Think I’m gonna explode
I’m wound too tight, The fuse is getting short.
I’ve tried drinking alcohol like a gentleman
and I’ve tried mixing massive amounts smack with my blow
If you ask me if I was in control
I’d have to answer no
But when I focus on what’s right up in front of me
It looks like there might be hope
Think I’m gonna explode, Think I’m gonna explode, Think I’m gonna explode
I’m wound too tight, The fuse is getting short.
Think I’m gonna explode, Think I’m gonna explode, Think I’m gonna explode
I’m wound too tight, The fuse is getting short.
Songtekstvertaling
Elke dag als ik wakker word is het altijd hetzelfde
Als een verbaasde panter wachtend om gekooid te worden.
Welke kant moet ik op, is het terug zoals ik gekomen ben?
Ik denk dat ik ga exploderen, denk dat ik ga exploderen, denk dat ik ga exploderen
Ik ben te gespannen, de lont is te kort.
Ik denk dat ik ga exploderen, denk dat ik ga exploderen, denk dat ik ga exploderen
Ik ben te gespannen, de lont is te kort.
Te oud om te gang bang, Ik heb mijn haar al geverfd
Zal ik hier morgen zijn of zal ik verdwijnen
Ik vroeg me altijd af waarom.
Ik denk dat ik ga exploderen, denk dat ik ga exploderen, denk dat ik ga exploderen
Ik ben te gespannen, de lont is te kort.
Ik denk dat ik ga exploderen, denk dat ik ga exploderen, denk dat ik ga exploderen
Ik ben te gespannen, de lont is te kort.
Ik heb geprobeerd alcohol te drinken als een heer.
en ik heb geprobeerd grote hoeveelheden heroïne te mengen met mijn slag.
Als je me vraagt of ik de controle had
Ik zou Nee moeten antwoorden.
Maar als ik me richt op wat recht voor me is
Het lijkt erop dat er hoop is.
Ik denk dat ik ga exploderen, denk dat ik ga exploderen, denk dat ik ga exploderen
Ik ben te gespannen, de lont is te kort.
Ik denk dat ik ga exploderen, denk dat ik ga exploderen, denk dat ik ga exploderen
Ik ben te gespannen, de lont is te kort.