Smoove — I'm A Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm A Man" van Smoove.
Songteksten
Well my Daddy sent a message
'bout the whiskers on my chin
Never had no problems
'cause I’ve always paid the rent
I got no time for lovin'
'cause my time is all used up
I spend that time creatin'
For some groovy kinds of love
I’m a man, yes I am, and I can’t help but love you so
I’m a man, yes I am, and I can’t help but love you so
If I had my choice of matter
I’d rather be content
Being closer to the chatter
Than where your mind is at
While relating to each other
How strong your love will be
'cept that only sometimes
Groovy chicks you see
I’m a man, yes I am, and I can’t help but love you so
I’m a man, yes I am, and I can’t help but love you so
I’ve got to keep my image
While I’m standing on the floor
If I drop upon my knees
It’s just to keep her on my nose
You think that I’m not human
And my heart is made of stone
But I’ve never had no problems
And my body’s pretty strong
I’m a man, yes I am, and I can’t help but love you so
I’m a man, yes I am, and I can’t help but love you so
I’m a man, yes I am, and I can’t help but love you so
Man, yes I am, and I can’t help but love you so
Oh God I love you so, I love you so
If I had my choice of matter
I’d rather be content
Playing closer to the chest
Knowin' where your mind is at
While relating to each other
How good your love can be
Resisting only sometimes groovy chicks you see
I’m a man, yes I am, and I can’t help but love you so
I’m a man, yes I am, and I can’t help but love you so
I gotta keep my image
While I’m standin' on the floor
If I drop upon my knees
It’s just to keep them on my nose
You think that I’m not human
And my heart is made of stone
But I never had no problems
And my body’s pretty strong
I’m a man, yes I am, and I can’t help but love you so
Man, yes I am, and I can’t help but love you so
Man, yes I am, and I can’t help but love you so
Man, yes I am, and I can’t help but love you so
Songtekstvertaling
Mijn vader stuurde een bericht.
over de snorharen op mijn kin
Nooit problemen gehad
want Ik heb altijd de huur betaald .
Ik heb geen tijd om lief te hebben.
want mijn tijd is helemaal op.
Ik spendeer die tijd aan het creeren
Voor sommige groovy soorten liefde
Ik ben een man, ja dat ben ik, en ik kan het niet helpen dat ik zo van je hou.
Ik ben een man, ja dat ben ik, en ik kan het niet helpen dat ik zo van je hou.
Als ik mijn keuze had.
Ik ben liever tevreden.
Dichter bij het geklets zijn
Dan waar je geest is bij
Terwijl ze met elkaar in verband staan
Hoe sterk je liefde zal zijn
"behalve dat alleen soms
Groovy chicks you see
Ik ben een man, ja dat ben ik, en ik kan het niet helpen dat ik zo van je hou.
Ik ben een man, ja dat ben ik, en ik kan het niet helpen dat ik zo van je hou.
Ik moet mijn imago behouden.
Terwijl ik op de grond sta
Als ik op mijn knieën val
Het is gewoon om haar op mijn neus te houden.
Denk je dat ik geen mens ben?
En mijn hart is gemaakt van steen
Maar ik heb nooit problemen gehad.
En mijn lichaam is vrij sterk
Ik ben een man, ja dat ben ik, en ik kan het niet helpen dat ik zo van je hou.
Ik ben een man, ja dat ben ik, en ik kan het niet helpen dat ik zo van je hou.
Ik ben een man, ja dat ben ik, en ik kan het niet helpen dat ik zo van je hou.
Man, ja dat ben ik, en ik kan het niet helpen dat ik zo van je hou.
Ik hou zoveel van je.
Als ik mijn keuze had.
Ik ben liever tevreden.
Spelen dichter bij de borst
Weten waar je geest is
Terwijl ze met elkaar in verband staan
Hoe goed je liefde kan zijn
Soms verzet je je alleen tegen hippe meiden.
Ik ben een man, ja dat ben ik, en ik kan het niet helpen dat ik zo van je hou.
Ik ben een man, ja dat ben ik, en ik kan het niet helpen dat ik zo van je hou.
Ik moet mijn imago behouden.
Terwijl ik op de grond sta
Als ik op mijn knieën val
Het is gewoon om ze op mijn neus te houden.
Denk je dat ik geen mens ben?
En mijn hart is gemaakt van steen
Maar ik heb nooit problemen gehad.
En mijn lichaam is vrij sterk
Ik ben een man, ja dat ben ik, en ik kan het niet helpen dat ik zo van je hou.
Man, ja dat ben ik, en ik kan het niet helpen dat ik zo van je hou.
Man, ja dat ben ik, en ik kan het niet helpen dat ik zo van je hou.
Man, ja dat ben ik, en ik kan het niet helpen dat ik zo van je hou.