Smoking Popes — No More Smiles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More Smiles" van Smoking Popes.

Songteksten

No more smiles
It’s just teardrops falling to the ground
No one’s around
And I don’t love you anymore
And I’m sore about it When did my heart change its mind?
It must have been during the changing of times
No more smiles from now on They are all gone
I’ll never understand what went wrong
No more lies
Now the hard part’s over so they say
There’s no way that I could take another day
Let’s not talk about it When did my love for you die?
Kiss me once and it’s time to say goodbye

Songtekstvertaling

Geen glimlachen meer.
Het zijn maar tranen die op de grond vallen.
Er is niemand.
En ik hou niet meer van je.
En ik ben er boos over wanneer veranderde mijn hart van gedachten?
Het moet tijdens het veranderen van tijden zijn geweest.
Geen glimlachen meer vanaf nu, ze zijn allemaal weg.
Ik zal nooit begrijpen wat er mis ging.
Geen leugens meer.
Nu is het moeilijkste voorbij, zeggen ze.
Het is onmogelijk dat ik het nog een dag uithoud.
Laten we er niet over praten wanneer is mijn liefde voor jou gestorven?
Kus me een keer en het is tijd om afscheid te nemen.