Smoking Popes — Freakin Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freakin Out" van Smoking Popes.

Songteksten

I’m just fine, everything’s fine
Does there always have to be somethin' on my mind?
Is this really such a big deal, we can talk about how I feel
But I don’t feel nothin' so it’s nothin' but a waste of time
Everybody’s always freakin' out
Can’t they just leave me alone?
I’m just tired, there’s nothin' wrong
Does there always have to be somethin' goin' on?
I can tell that you will not rest 'til I say that I am depressed
So I’ll say it, say it, say it, then will you be gone, gone, gone?
Everybody’s always freakin' out
Can’t they just leave me alone?
Alright, sometimes I get so sick of it It makes me wanna shout, shout, shout
Just stop freakin' out
Just stop freakin' out
Just stop freakin' out
Just stop freakin' out
Well, everybody’s always freakin' out
Can’t they just leave me alone?
Everybody’s always freakin' out
Can’t they just leave me alone?

Songtekstvertaling

Ik ben in orde, alles is in orde.
Moet ik altijd ergens aan denken?
Is dit echt zo belangrijk, we kunnen praten over hoe ik me voel
Maar ik voel niets, dus het is tijdverspilling.
Iedereen flipt altijd.
Kunnen ze me niet gewoon met rust laten?
Ik ben gewoon moe, er is niets mis.
Moet er altijd iets aan de hand zijn?
Ik zie dat je niet zult rusten tot ik zeg dat ik depressief ben.
Dus ik zeg het, zeg het, zeg het, dan ben je weg, weg, weg?
Iedereen flipt altijd.
Kunnen ze me niet gewoon met rust laten?
Oké, soms word ik er zo ziek van dat Ik wil schreeuwen, schreeuwen, schreeuwen
Hou op met flippen.
Hou op met flippen.
Hou op met flippen.
Hou op met flippen.
Iedereen flipt altijd.
Kunnen ze me niet gewoon met rust laten?
Iedereen flipt altijd.
Kunnen ze me niet gewoon met rust laten?