Smoking Popes — College songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "College" van Smoking Popes.
Songteksten
I could be a business man, sign here on the dotted line
Maybe that’s a perfect plan but it isn’t mine
'Cause I don’t have time for chasing carrots on a stick
When I think of wearing suits to work, it really makes me sick
I don’t wanna go to college
I don’t wanna do things that require a degree
That seems like death to me
I don’t wanna be in college
I don’t wanna be another puppet of demand
I hope you understand
That I don’t wanna go to college
I could be the CEO of a great big company
But deep down in my heart I know that it’s not for me Because my destiny simply cannot be bought or sold
Or forced into the mold that the world shoves down my throat
I don’t wanna go to college
I don’t wanna do things that require a degree
That seems like death to me
I don’t wanna be in college
I don’t wanna be another puppet of demand
I hope you understand
That I don’t wanna go to college
Oh no, I don’t wanna take what they wanna give
I don’t want the life they want me to live
I don’t even know what I wanna do I just know I don’t wanna be like you, no I don’t wanna go to college
I don’t wanna do things that require a degree
That seems like death to me, yeah
I don’t wanna be in college
I don’t wanna be another puppet of demand
I hope you understand
That I don’t wanna go to college
No, I don’t wanna go to college
No, I don’t wanna go to college
Songtekstvertaling
Ik kan een zakenman zijn, hier tekenen op de stippellijn.
Misschien is dat een perfect plan, maar het is niet van mij.
Want Ik heb geen tijd om wortels op een stok na te jagen .
Als ik denk aan het dragen van pakken naar het werk, het maakt me echt ziek
Ik wil niet naar de universiteit.
Ik wil geen dingen doen die een diploma vereisen.
Dat lijkt me de dood.
Ik wil niet studeren.
Ik wil niet weer een marionet van de vraag zijn.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Dat ik niet naar de universiteit wil.
Ik zou de CEO van een groot bedrijf kunnen zijn.
Maar diep in mijn hart Weet ik dat het niet voor mij is omdat mijn lot simpelweg niet kan worden gekocht of verkocht
Of gedwongen in de schimmel die de wereld in mijn keel duwt.
Ik wil niet naar de universiteit.
Ik wil geen dingen doen die een diploma vereisen.
Dat lijkt me de dood.
Ik wil niet studeren.
Ik wil niet weer een marionet van de vraag zijn.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Dat ik niet naar de universiteit wil.
Oh nee, Ik wil niet nemen wat ze willen geven
Ik wil niet het leven dat ze willen dat ik leef.
Ik weet niet eens wat Ik wil. Ik wil niet zoals jij zijn.
Ik wil geen dingen doen die een diploma vereisen.
Dat lijkt me de dood, ja.
Ik wil niet studeren.
Ik wil niet weer een marionet van de vraag zijn.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Dat ik niet naar de universiteit wil.
Nee, Ik wil niet naar de universiteit.
Nee, Ik wil niet naar de universiteit.