Smokie — You Took Me by Surprise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Took Me by Surprise" van Smokie.
Songteksten
You took me by surprise,
The things you said, you know I never realised.
That I was just another fool within your eyes,
But now I know just what to do.
So I’ll be on my way,
The games you play are not the games I care to play.
So keep your distance, I’ll soon find another day,
There’s nothing I would rather do.
Oh woman! when you hurt my pride it cut me deep inside,
Oh woman! you led me to believe it was only me,
Oh woman! you really took me in with all your sweet talkin'
Oh woman! oh I wonder if you knew all the pain you put
me through,
But how could I see what was in your eyes,
With your lies and your alibis,
Oh woman.
You took me for a ride,
Looking back, you know I laugh, but then I cried,
And now you see that slowly time has changed the tide,
so now the tables turned on you.
Oh woman! when you hurt my pride it cut me deep inside,
Oh woman! you led me to believe it was only me,
Oh woman! you really took me in with all your sweet talkin'
Oh woman! oh I wonder if you knew all the pain you put
me through,
But how could I see what was in your eyes,
with your lies and alibis.
Oh woman! when you hurt my pride it cut me deep inside,
Oh woman! you led me to believe it was only me,
Oh woman! you really took me in with all your sweet talkin'
Oh woman! oh I wonder if you knew all the pain you put
me through,
And I’m still in love with you
Songtekstvertaling
Je verraste me.,
De dingen die je zei, Je weet dat ik het me nooit realiseerde.
Dat ik gewoon een dwaas in je ogen was.,
Maar nu Weet ik precies wat ik moet doen.
Dus ik ga maar weer.,
De spelletjes die je speelt zijn niet de spelletjes die ik wil spelen.
Dus hou afstand, Ik zal snel een andere dag vinden,
Ik zou niets liever doen.
Oh vrouw! als je mijn trots kwetst, sneed het me diep van binnen.,
Oh vrouw! je liet me geloven dat ik het was.,
Oh vrouw! je hebt me echt in huis genomen met al je lieve woordjes.
Oh vrouw! ik vraag me af of je al de pijn kent die je hebt veroorzaakt.
me through,
Maar hoe kon ik zien wat er in je ogen was?,
Met je leugens en je alibi ' s.,
Oh vrouw.
Je nam me mee voor een ritje.,
Terugkijkend, je weet dat ik lach, maar toen huilde ik.,
En nu zie je dat de tijd langzaam het tij heeft veranderd.,
dus nu hebben de rollen zich tegen jou gekeerd.
Oh vrouw! als je mijn trots kwetst, sneed het me diep van binnen.,
Oh vrouw! je liet me geloven dat ik het was.,
Oh vrouw! je hebt me echt in huis genomen met al je lieve woordjes.
Oh vrouw! ik vraag me af of je al de pijn kent die je hebt veroorzaakt.
me through,
Maar hoe kon ik zien wat er in je ogen was?,
met je leugens en alibi ' s.
Oh vrouw! als je mijn trots kwetst, sneed het me diep van binnen.,
Oh vrouw! je liet me geloven dat ik het was.,
Oh vrouw! je hebt me echt in huis genomen met al je lieve woordjes.
Oh vrouw! ik vraag me af of je al de pijn kent die je hebt veroorzaakt.
me through,
En ik ben nog steeds verliefd op je.