Smokie — When It's the Right Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When It's the Right Time" van Smokie.
Songteksten
She’s sending out the signals
alone again tonight
You can see the lifeboats racing in she’s forcing mister right
But her heart knows the difference
when she’s trying to pretend
She gets hurt, it never works
is this never gonna end
when it’s the right time love rushes in When it’s the right time the heartbeat begins
There’s no rhyme or reason, when the loneliness
ends When it’s the right time… love wins.
He’s good at being single, you’d think he’s on a roll every night a different
girl, just someone new to hole
He’s got every name and number
yeah he’s had his share
But when the morning comes, he wakes up there’s nothing really there
when it’s the right time love rushes in…
then just like in the movies
from across a crowded room
He looks at her without a word
somehow they both knew
when it’s the right time love rushes in…
Songtekstvertaling
Ze zendt de signalen uit.
vanavond weer alleen
Je kunt de reddingsboten zien racen. ze dwingt Mister right.
Maar haar hart kent het verschil
als ze probeert te doen alsof
Als ze gewond raakt, werkt het nooit.
houdt dit nooit op?
als het de juiste tijd is, komt de liefde binnen als het de juiste tijd is, begint de hartslag.
Er is geen rijm of reden, als de eenzaamheid
eindigt als het de juiste tijd is... de liefde wint.
Hij is goed in single zijn, je zou denken dat hij elke avond een andere rol speelt.
meisje, gewoon iemand die nieuw is.
Hij heeft elke naam en nummer.
ja, Hij heeft zijn deel gehad.
Maar als de ochtend komt, wordt hij wakker. er is niets echt.
als het de juiste tijd is, komt de liefde binnen.…
dan net als in de film
vanuit een overvolle kamer
Hij kijkt haar aan zonder iets te zeggen.
ze wisten het allebei.
als het de juiste tijd is, komt de liefde binnen.…